MMSc, Center for Adrenal Disorders, Division of Endocrinology, Diabetes, and Hypertension, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, 221 Longwood Ave, RFB, Boston, MA 02115.
Hypertension. 2014 Jun;63(6):1205-11. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.114.03231. Epub 2014 Mar 24.
Aging and abnormal aldosterone regulation are both associated with vascular disease. We hypothesized that aldosterone dysregulation influences the age-related risk of renal vascular and cardiovascular disease. We conducted an analysis of 562 subjects who underwent detailed investigations under conditions of liberal and restricted dietary sodium intake (1124 visits) in the General Clinical Research Center. Aldosterone regulation was characterized by the ratio of maximal suppression to stimulation (supine serum aldosterone on a liberal sodium diet divided by the same measure on a restricted sodium diet). We previously demonstrated that higher levels of this Sodium-modulated Aldosterone Suppression-Stimulation Index (SASSI) indicate greater aldosterone dysregulation. Renal plasma flow (RPF) was determined via p-aminohippurate clearance to assess basal renal hemodynamics and the renal vascular responses to dietary sodium manipulation and angiotensin II infusion. Cardiovascular risk was calculated using the Framingham Risk Score. In univariate linear regression, older age (β=-4.60; P<0.0001) and higher SASSI (β=-58.63; P=0.001) predicted lower RPF and a blunted RPF response to sodium loading and angiotensin II infusion. We observed a continuous, independent, multivariate-adjusted interaction between age and SASSI, where the inverse relationship between SASSI and RPF was most apparent with older age (P<0.05). Higher SASSI and lower RPF independently predicted higher Framingham Risk Score (P<0.0001) and together displayed an additive effect. Aldosterone regulation and age may interact to mediate renal vascular disease. Our findings suggest that the combination of aldosterone dysregulation and renal vascular dysfunction could additively increase the risk of future cardiovascular outcomes; therefore, aldosterone dysregulation may represent a modifiable mechanism of age-related vascular disease.
衰老是异常醛固酮调节的相关因素,二者均与血管疾病有关。我们假设醛固酮失调会影响与年龄相关的肾血管和心血管疾病风险。我们对 562 名受试者进行了分析,这些受试者在宽松和限制饮食钠摄入条件下(1124 次就诊)在综合临床研究中心接受了详细检查。醛固酮调节的特征是最大抑制与刺激的比值(宽松钠饮食时的仰卧位血清醛固酮除以限制钠饮食时的同一测量值)。我们之前证明,这种钠调节的醛固酮抑制刺激指数(SASSI)越高,表明醛固酮失调越严重。通过对氨马尿酸清除率测定肾血浆流量(RPF),以评估基础肾血流动力学和肾血管对饮食钠处理和血管紧张素 II 输注的反应。使用 Framingham 风险评分计算心血管风险。在单变量线性回归中,年龄较大(β=-4.60;P<0.0001)和 SASSI 较高(β=-58.63;P=0.001)预测 RPF 降低,以及对钠负荷和血管紧张素 II 输注的 RPF 反应减弱。我们观察到年龄和 SASSI 之间存在连续的、独立的多元校正相互作用,其中 SASSI 与 RPF 之间的反比关系在年龄较大时最为明显(P<0.05)。较高的 SASSI 和较低的 RPF 独立预测 Framingham 风险评分更高(P<0.0001),并且两者一起具有相加效应。醛固酮调节和年龄可能相互作用介导肾血管疾病。我们的研究结果表明,醛固酮失调和肾血管功能障碍的组合可能会增加未来心血管结局的风险;因此,醛固酮失调可能代表与年龄相关的血管疾病的一种可调节机制。