Kang Eun Ha, Kuwana Masataka, Okazaki Yuka, Lee Eun Young, Lee Yun Jong, Lee Eun Bong, Song Yeong Wook
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Seoul National University Bundang Hospital , Seongnam , Republic of Korea.
Mod Rheumatol. 2014 Nov;24(6):945-8. doi: 10.3109/14397595.2014.896494. Epub 2014 Mar 26.
To confirm the antigen specificities of autoantibodies that precipitate 140-kDa (anti-p140) or 155/140-kDa polypeptides (anti-p155/140) previously identified by radioimmunoprecipitation in Korean patients with dermatomyositis (DM) and to look into the relationship between each MSA and clinical features of DM.
Seventeen serum samples of classic DM patients who had been found to have either anti-p140 antibodies (n = 9) or anti-p155/140 (n = 8) antibodies in our previous study were examined using enzyme-linked immunosorbent assay (for anti-MDA5 antibodies) and immunoblotting (for anti-MJ/NXP-2 and anti-TIF-1γ antibodies).
Seven out of nine anti-p140 antibody positive patients were found to have anti-MDA5 antibodies. Two out of nine had anti-MJ/NXP-2 antibodies with no interstitial lung disease (ILD). All eight anti-p155/140 antibody positive patients were found to have anti-TIF-1γ antibodies. Anti-TIF-1γ and anti-MDA5 antibodies were simultaneously detected in one patient with anti-p155/140 antibody, who suffered HIV infection and non-Hodgkin's lymphoma. The associations between anti-MDA5 antibody and rapidly progressive ILD and between anti-TIF-1γ antibody and cancer-associated DM were confirmed to be significant.
Although radioimmunoprecipitation still looks to be a good screening tool, confirmation with antigen-specific assays seems mandatory. The associations between anti-MDA5 and rapidly progressive ILD and between anti-TIF-1γ and cancer-associated DM were confirmed in Korean patients with DM.
为了证实韩国皮肌炎(DM)患者中通过放射免疫沉淀先前鉴定出的沉淀140 kDa(抗p140)或155/140 kDa多肽(抗p155/140)的自身抗体的抗原特异性,并探究每种肌炎特异性自身抗体(MSA)与DM临床特征之间的关系。
使用酶联免疫吸附测定法(检测抗MDA5抗体)和免疫印迹法(检测抗MJ/NXP-2和抗TIF-1γ抗体),对17份经典DM患者的血清样本进行检测,这些患者在我们之前的研究中被发现有抗p140抗体(n = 9)或抗p155/140(n = 8)抗体。
9例抗p140抗体阳性患者中有7例被发现有抗MDA5抗体。9例中有2例有抗MJ/NXP-2抗体且无间质性肺病(ILD)。所有8例抗p155/140抗体阳性患者均被发现有抗TIF-1γ抗体。1例抗p155/140抗体阳性且感染HIV和患有非霍奇金淋巴瘤的患者同时检测到抗TIF-1γ和抗MDA5抗体。抗MDA5抗体与快速进展性ILD之间以及抗TIF-1γ抗体与癌症相关DM之间的关联被证实具有显著性。
尽管放射免疫沉淀似乎仍是一种良好的筛查工具,但用抗原特异性检测进行确认似乎是必要的。在韩国DM患者中证实了抗MDA5与快速进展性ILD之间以及抗TIF-1γ与癌症相关DM之间的关联。