Pelzer Oskar, Kielan Wojciech
Pol Przegl Chir. 2014 Feb;86(2):61-7. doi: 10.2478/pjs-2014-0011.
Due to recorded growth both in living standards and latest researches in medicine, proportion of people in old age has significantly improved all over the world. Although old age people are several percent of the entire society, number of surgeries within the group does not exceed 40%. Also risk of malignant neoplasms among old age people, significantly grows. Malignant neoplasm of colon appears to be most visible problem in group of people in age over 75 years old. The aim of the study was a retrospective analysis of results in treatment of the sick over 75 years old, suffering from Malignant neoplasm of colon. Therapy was performed in the I Unit of General Surgery and Surgical Oncology in Provinical Hospital in Jelenia Góra.
Subject to analysis were 63 patients that went under operations in years from 2006 to 2010 due to the colorectal cancer, who have been divided now into two groups. First group included 49 patients treated as per schedule, and the second stood for 14, who required urgent treatment. Reference group has involved 20 younger patients, treated in urgent and scheduled courses, due to the colon cancer. There are no contradictions to emergencies and scheduled surgeries for patients in advanced years, suffering from colon cancer. Complications after colon cancer emergencies are far more frequent than in case of scheduled surgeries. Death rates among patients over 75 years old are far more frequent after emergencies than after scheduled surgeries. Concomitant diseases occur the same frequent during emergenices as during scheduled operations. During emergencies, it was left side of the colon that occured to be infected with cancer more frequent.
There is no significant diversity in hospitalization time frames after emergencies and scheduled surgeries. Dangerous surgical complications within group of older patients, those after emergencies and scheduled surgeries too, are far more frequent in comparison to the reference group.
由于生活水平的提高以及医学领域的最新研究成果,全球老年人口的比例显著上升。尽管老年人口仅占全社会的百分之几,但该群体中的手术数量不超过40%。此外,老年人患恶性肿瘤的风险也显著增加。结肠癌似乎是75岁以上人群中最突出的问题。本研究的目的是对75岁以上患有结肠癌的患者的治疗结果进行回顾性分析。治疗在耶莱尼亚古拉省医院普通外科和外科肿瘤学第一科室进行。
对2006年至2010年因结直肠癌接受手术的63例患者进行分析,这些患者现被分为两组。第一组包括49例按计划接受治疗的患者,第二组为14例需要紧急治疗的患者。参照组包括20例因结肠癌接受紧急和计划治疗的年轻患者。对于老年结肠癌患者,紧急手术和计划手术均无禁忌。结肠癌紧急手术后的并发症比计划手术更为常见。75岁以上患者紧急手术后的死亡率远高于计划手术后的死亡率。紧急手术和计划手术期间伴随疾病的发生频率相同。紧急手术期间,结肠左侧患癌更为常见。
紧急手术和计划手术后的住院时间没有显著差异。与参照组相比,老年患者组(包括紧急手术和计划手术后的患者)的危险手术并发症更为常见。