Nosáľ Radomír, Drábiková Katarína, Jančinová Viera, Perečko Tomáš, Ambrožová Gabriela, Číž Milan, Lojek Antonín, Pekarová Michaela, Šmidrkal Jan, Harmatha Juraj
Institute of Experimental Pharmacology and Toxicology, Slovak Academy of Sciences, Dúbravská 9, 841 04 Bratislava, Slovakia.
Institute of Biophysics AS CR v.v.i. Královopolská 135, 612 65 Brno, Czech Republic.
Oxid Med Cell Longev. 2014;2014:706269. doi: 10.1155/2014/706269. Epub 2014 Jan 28.
Resveratrol-3,5,4'-trihydroxystilbene-possesses antioxidant activities in vitro. It dose-dependently inhibited the generation of peroxyl, hydroxyl, peroxides, and lipid peroxidation products in cell free systems. Oxidative burst of whole human blood stimulated with PMA, fMLP, OpZ, and A23187 was inhibited in a concentration-dependent way, indicating suppression of both receptor and nonreceptor activated chemiluminescence by resveratrol. Results from isolated human neutrophils revealed that resveratrol was active extracellularly as well as intracellularly in inhibiting the generation of reactive oxygen species. Liberation of ATP and analysis of apoptosis showed that in the concentration of 100 μM, resveratrol did not change the viability and integrity of isolated neutrophils. Western blot analysis documented that resveratrol in concentrations of 10 and 100 μM significantly decreased PMA-induced phosphorylation of PKC α/β II. Dose-dependent inhibition of nitrite production and iNOS protein expression in RAW 264.7 cells indicated possible interference of resveratrol with reactive nitrogen radical generation in professional phagocytes. The results suggest that resveratrol represents an effective naturally occurring substance with potent pharmacological effect on oxidative burst of human neutrophils and nitric oxide production by macrophages. It should be further investigated for its pharmacological activity against oxidative stress in ischaemia reperfusion, inflammation, and other pathological conditions, particularly neoplasia.
白藜芦醇(3,5,4'-三羟基茋)在体外具有抗氧化活性。它在无细胞体系中呈剂量依赖性地抑制过氧自由基、羟基自由基、过氧化物和脂质过氧化产物的生成。白藜芦醇以浓度依赖性方式抑制由佛波酯(PMA)、N-甲酰甲硫氨酸-亮氨酸-苯丙氨酸(fMLP)、奥普托辛(OpZ)和A23187刺激引起的全血氧化爆发,表明白藜芦醇对受体和非受体激活的化学发光均有抑制作用。分离的人中性粒细胞实验结果显示,白藜芦醇在细胞外和细胞内均能有效抑制活性氧的生成。ATP释放和凋亡分析表明,在100 μM浓度下,白藜芦醇不会改变分离的中性粒细胞的活力和完整性。蛋白质免疫印迹分析表明,10 μM和100 μM浓度的白藜芦醇能显著降低PMA诱导的蛋白激酶Cα/β II的磷酸化。白藜芦醇对RAW 264.7细胞中亚硝酸盐生成和诱导型一氧化氮合酶(iNOS)蛋白表达的剂量依赖性抑制表明,它可能干扰专业吞噬细胞中活性氮自由基的生成。结果表明,白藜芦醇是一种有效的天然物质,对人中性粒细胞的氧化爆发和巨噬细胞产生一氧化氮具有强大的药理作用。对于其在缺血再灌注、炎症和其他病理状况,特别是肿瘤形成中对抗氧化应激的药理活性,应进一步研究。