Blay Jean-Yves
Bull Acad Natl Med. 2013 Jan;197(1):103-21; discussion 121-2.
Rare cancers are defined by an annual incidence below 6/100 000 new cases. According to this definition, 20% of malignancies in the European Union are rare cancers. These cancers are associated with considerable excess mortality, as they account for close to 30% of all cancer deaths within the E.U. This article reviews the specific management challenges pertaining to this group of neoplastic diseases, but also the research opportunities they represent for the entire field of oncology. The principal challenges are related to their low incidence: inaccurate diagnosis is frequent (up to 30% of cases), and initial management does always not follow clinical practice guidelines because of their limited diffusion in the medical community. These patients are also under-represented in clinical trials, because of the rarity of dedicated clinical trials in both the academic and industrial settings. The situation has evolved in recent years, however, because it is increasingly recognized that rare cancers offer major opportunities for clinical development. Indeed, the underlying molecular alterations are easier to identify than those responsible for frequent cancers. Other advances include the development of novel statistical methods, the unification of academic and industrial clinical research projects, the integration of patient advocacy groups in research programs, and importantly, paradigm shifts such as the development of tyrosine kinase inhibitors for GIST and other connective tissue tumors. With the increasing fragmentation of frequent tumors into subsets of rare tumors, as exemplified by lung cancer, many frequent tumors will need to be managed with approaches similar to those developed in recent years for rare cancers. In the age of routine molecular biology, the challenges of clinical research on rare tumors are thus becoming the challenges of all clinical research in oncology. This will required extensive multinational collaboration within the European Union and beyond.
罕见癌症的定义是年发病率低于6/10万新发病例。根据这一定义,欧盟20%的恶性肿瘤属于罕见癌症。这些癌症导致了相当高的额外死亡率,因为它们占欧盟所有癌症死亡人数的近30%。本文回顾了与这类肿瘤性疾病相关的具体管理挑战,以及它们为整个肿瘤学领域带来的研究机遇。主要挑战与它们的低发病率有关:误诊情况很常见(高达30%的病例),而且由于这些指南在医学界的传播有限,初始治疗并不总是遵循临床实践指南。由于学术和产业环境中专门针对罕见癌症的临床试验很少,这些患者在临床试验中的代表性也不足。然而,近年来情况有所变化,因为人们越来越认识到罕见癌症为临床开发提供了重大机遇。事实上,与常见癌症相比,罕见癌症的潜在分子改变更容易识别。其他进展包括新型统计方法的开发、学术和产业临床研究项目的统一、患者权益倡导组织融入研究项目,以及重要的范式转变,如针对胃肠道间质瘤和其他结缔组织肿瘤开发酪氨酸激酶抑制剂。随着常见肿瘤越来越多地细分为罕见肿瘤亚型,以肺癌为例,许多常见肿瘤将需要采用近年来针对罕见癌症所开发的类似方法进行管理。在常规分子生物学时代,罕见肿瘤的临床研究挑战正成为肿瘤学所有临床研究的挑战。这将需要欧盟内外广泛的跨国合作。