Stone Rivka C, Micali Giuseppe A, Schwartz Robert A
Int J Dermatol. 2014 Apr;53(4):397-403. doi: 10.1111/ijd.12310.
Roseola infantum, also known as exanthem subitum or sixth disease, is a generally benign febrile exanthem of infancy. It has a characteristic clinical course of high fever followed by the appearance of an exanthem upon defervescence. Febrile seizures are a frequent complication. Roseola is caused by infection with human herpesviruses 6 or 7 (HHV-6/7), which are acquired at a young age. Diagnosis is made by serology or by virus detection in body fluids and tissues. Treatment of roseola is supportive; recovery is usually complete with no significant sequelae. However, HHV-6/7 can reactivate in immunocompetent as well as immunocompromised individuals with severe systemic consequence.
幼儿急疹,又称猝发疹或第六病,是一种通常良性的婴儿发热性皮疹。它具有高热随后热退疹出的特征性临床过程。热性惊厥是常见的并发症。幼儿急疹由人类疱疹病毒6型或7型(HHV - 6/7)感染引起,这些病毒在幼年时获得。通过血清学或在体液和组织中检测病毒进行诊断。幼儿急疹的治疗是支持性的;通常可完全康复,无明显后遗症。然而,HHV - 6/7在免疫功能正常以及免疫功能低下的个体中均可重新激活,并产生严重的全身后果。