• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在前列腺癌治疗前进行结肠镜筛查,可以在无症状患者中发现结直肠癌,并降低近距离放射治疗后的并发症发生率。

Screening colonoscopy before prostate cancer treatment can detect colorectal cancers in asymptomatic patients and reduce the rate of complications after brachytherapy.

机构信息

Department of Radiation Oncology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas.

Department of Urology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas.

出版信息

Pract Radiat Oncol. 2012 Jul-Sep;2(3):e7-e13. doi: 10.1016/j.prro.2011.11.010. Epub 2012 Jan 4.

DOI:10.1016/j.prro.2011.11.010
PMID:24674130
Abstract

PURPOSE

To investigate the incidence of undiagnosed, asymptomatic synchronous colorectal cancer (CRC) by using screening colonoscopy before brachytherapy, and to compare the subsequent rates of CRC and rectal toxicity in this screened population with those rates in unscreened patients after brachytherapy.

METHODS AND MATERIALS

Patient, disease, and treatment characteristics, including history of colonoscopy and CR malignancy, were extracted from the medical records of all men who had undergone brachytherapy as monotherapy for low- or intermediate-risk prostate cancer at a single tertiary cancer care center between January 2000 and December 2009. The frequency of biopsy or polypectomy at screening colonoscopy, incidence of CR malignancy before and after prostate cancer diagnosis, and rate of brachytherapy toxicity including rectal bleeding were compared between men who had had screening colonoscopy before brachytherapy and men who had not.

RESULTS

Of the 451 men identified, 268 had undergone screening colonoscopy during the 36 months before brachytherapy and 183 had not. Of the 268 men who had had screening colonoscopy, 117 (44%) underwent biopsy or polypectomy, and 6 (3.2%) were found to have asymptomatic CRC. After brachytherapy, CRC was diagnosed in 3 (1.6%) of the 183 men who had not had screening colonoscopy before treatment versus 0 of the 268 men who had had screening colonoscopy (P = 0.035). Rectal toxicity was more common and more severe among men who had not undergone screening colonoscopy compared with those who had had screening colonoscopy before brachytherapy (14% vs 6%, P = 0.003). More unscreened patients (18% vs 5%) underwent postbrachytherapy colonoscopy (P < 0.001), with the potential of subjecting the irradiated rectum to biopsy.

CONCLUSIONS

More than 3% of men with newly diagnosed prostate cancer in this study presented with undiagnosed, asymptomatic CRC, and the rate of postbrachytherapy rectal complications was higher among unscreened than among screened patients. We recommend screening colonoscopy for men who have not had CRC screening within the 3 years preceding prostate cancer diagnosis before radiation therapy to avoid unnecessary rectal biopsies and the associated risk of major complications.

摘要

目的

通过在近距离放射治疗前进行筛查性结肠镜检查,研究未诊断的无症状同步结直肠癌(CRC)的发生率,并比较该筛查人群与近距离放射治疗后未经筛查患者的 CRC 和直肠毒性的后续发生率。

方法和材料

从 2000 年 1 月至 2009 年 12 月在单一的三级癌症治疗中心接受单纯近距离放射治疗的低危或中危前列腺癌男性患者的病历中提取患者、疾病和治疗特征,包括结肠镜检查和 CRC 恶性肿瘤史。比较在近距离放射治疗前进行筛查性结肠镜检查的男性与未进行该检查的男性的筛查性结肠镜检查时活检或息肉切除术的频率、前列腺癌诊断前后 CRC 恶性肿瘤的发生率以及包括直肠出血在内的近距离放射治疗毒性的发生率。

结果

在确定的 451 名男性中,268 名男性在近距离放射治疗前的 36 个月内接受了筛查性结肠镜检查,183 名未接受检查。在接受了筛查性结肠镜检查的 268 名男性中,117 名(44%)接受了活检或息肉切除术,6 名(3.2%)发现患有无症状 CRC。在近距离放射治疗后,未接受治疗前筛查性结肠镜检查的 183 名男性中有 3 名(1.6%)诊断为 CRC,而接受了检查的 268 名男性中无 1 例(0%)(P=0.035)。与接受近距离放射治疗前接受了筛查性结肠镜检查的男性相比,未接受该检查的男性直肠毒性更常见且更严重(14%比 6%,P=0.003)。更多未接受筛查的患者(18%比 5%)接受了近距离放射治疗后的结肠镜检查(P<0.001),这可能会对放射治疗后的直肠进行活检。

结论

在本研究中,超过 3%的新诊断为前列腺癌的男性患有未诊断的、无症状的 CRC,并且未接受筛查的患者的近距离放射治疗后直肠并发症发生率高于接受筛查的患者。我们建议在放射治疗前,对于在前列腺癌诊断前 3 年内未接受 CRC 筛查的男性进行筛查性结肠镜检查,以避免不必要的直肠活检和相关的严重并发症风险。

相似文献

1
Screening colonoscopy before prostate cancer treatment can detect colorectal cancers in asymptomatic patients and reduce the rate of complications after brachytherapy.在前列腺癌治疗前进行结肠镜筛查,可以在无症状患者中发现结直肠癌,并降低近距离放射治疗后的并发症发生率。
Pract Radiat Oncol. 2012 Jul-Sep;2(3):e7-e13. doi: 10.1016/j.prro.2011.11.010. Epub 2012 Jan 4.
2
Late rectal complications after prostate brachytherapy for localized prostate cancer: incidence and management.局限性前列腺癌前列腺近距离放射治疗后的晚期直肠并发症:发生率及处理
Cancer. 2009 May 1;115(9):1827-39. doi: 10.1002/cncr.24223.
3
4
Temporal relationship between prostate brachytherapy and the diagnosis of colorectal cancer.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Sep 1;66(1):48-55. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.03.029. Epub 2006 Jun 5.
5
High dose rate brachytherapy as prostate cancer monotherapy reduces toxicity compared to low dose rate palladium seeds.与低剂量率钯籽源相比,高剂量率近距离放射疗法作为前列腺癌单一疗法可降低毒性。
J Urol. 2004 Mar;171(3):1098-104. doi: 10.1097/01.ju.0000113299.34404.22.
6
Urinary and rectal complications of contemporary permanent transperineal brachytherapy for prostate carcinoma with or without external beam radiation therapy.当代经会阴永久性近距离放射治疗前列腺癌伴或不伴外照射放疗的泌尿和直肠并发症
Cancer. 2004 Aug 15;101(4):754-60. doi: 10.1002/cncr.20446.
7
Radiation therapy for prostate cancer increases subsequent risk of bladder and rectal cancer: a population based cohort study.前列腺癌放射治疗会增加后续患膀胱癌和直肠癌的风险:一项基于人群的队列研究。
J Urol. 2008 Nov;180(5):2005-9; discussion 2009-10. doi: 10.1016/j.juro.2008.07.038. Epub 2008 Sep 17.
8
Colorectal complications of external beam radiation versus brachytherapy for prostate cancer.前列腺癌外照射放疗与近距离放疗的结直肠并发症
Am J Surg. 2008 May;195(5):616-20; discussion 620. doi: 10.1016/j.amjsurg.2007.12.037. Epub 2008 Apr 2.
9
Colon Cancer Screening - Is It Time Yet?结肠癌筛查——是时候了吗?
J Coll Physicians Surg Pak. 2017 Jun;27(6):327-328.
10
Second primary cancers occurring after I-125 brachytherapy as monotherapy for early prostate cancer.碘-125近距离放射治疗作为早期前列腺癌单一疗法后发生的第二原发性癌症。
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2014 Apr;26(4):210-5. doi: 10.1016/j.clon.2014.01.006. Epub 2014 Feb 6.

引用本文的文献

1
Outcomes of the management of synchronous rectal and prostate cancer: a systematic review.同步性直肠癌和前列腺癌的治疗结果:一项系统评价
Int J Colorectal Dis. 2025 Sep 11;40(1):195. doi: 10.1007/s00384-025-04992-w.
2
Screening Colonoscopy Association With Gastrointestinal Toxicity and Quality of Life After Prostate Stereotactic Body Radiation Therapy.前列腺立体定向体部放疗后结肠镜筛查与胃肠道毒性及生活质量的关系
Adv Radiat Oncol. 2025 Feb 22;10(5):101747. doi: 10.1016/j.adro.2025.101747. eCollection 2025 May.
3
Rising incidence trends of synchronous prostate and rectal cancers: a population-based study.
同步性前列腺癌和直肠癌发病率上升趋势:一项基于人群的研究。
Acta Oncol. 2025 Mar 7;64:374-379. doi: 10.2340/1651-226X.2025.42592.
4
Prostate Cancer Diagnosis, Treatment and Outcomes in Patients with Previous or Synchronous Colorectal Cancer: A Systematic Review of Published Evidence.既往或同期结直肠癌患者的前列腺癌诊断、治疗及预后:已发表证据的系统评价
Diagnostics (Basel). 2022 Jun 15;12(6):1475. doi: 10.3390/diagnostics12061475.
5
Multiple Primary Tumors Originating From the Prostate and Colorectum A Clinical-Pathological and Therapeutic Challenge.前列腺和结直肠多原发肿瘤:临床病理和治疗挑战。
Am J Mens Health. 2021 Sep-Oct;15(5):15579883211044881. doi: 10.1177/15579883211044881.
6
Multi-Institutional Analysis of Synchronous Prostate and Rectosigmoid Cancers.同步前列腺癌和直肠乙状结肠癌的多机构分析
Front Oncol. 2020 Mar 24;10:345. doi: 10.3389/fonc.2020.00345. eCollection 2020.
7
Prostate cancer patients may have an increased risk of coexisting advanced colorectal neoplasms.前列腺癌患者可能同时存在晚期结直肠肿瘤的风险增加。
Onco Targets Ther. 2016 Sep 9;9:5611-7. doi: 10.2147/OTT.S110595. eCollection 2016.
8
Synchronous prostate and rectal adenocarcinomas irradiation utilising volumetric modulated arc therapy.利用容积调强弧形放疗同步治疗前列腺和直肠腺癌
J Med Radiat Sci. 2015 Dec;62(4):286-91. doi: 10.1002/jmrs.143. Epub 2015 Oct 10.