• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

前列腺癌患者可能同时存在晚期结直肠肿瘤的风险增加。

Prostate cancer patients may have an increased risk of coexisting advanced colorectal neoplasms.

作者信息

Ko Sun-Hye, Baeg Myong Ki, Bae Woong Jin, Kim Pumsoo, Choi Myung-Gyu

机构信息

Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, South Korea; Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea.

Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, South Korea; Department of Internal Medicine, International St Mary's Hospital, Catholic Kwandong University, Incheon, South Korea.

出版信息

Onco Targets Ther. 2016 Sep 9;9:5611-7. doi: 10.2147/OTT.S110595. eCollection 2016.

DOI:10.2147/OTT.S110595
PMID:27672332
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5024772/
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Patients being treated for prostate cancer (PCa) have an increased risk of developing colorectal cancer. However, whether PCa patients are inherently at a higher risk of colorectal neoplasms (CRNs) is unknown. We aimed to investigate the risk of CRNs in PCa patients.

MATERIALS AND METHODS

Patients who had been diagnosed with PCa at a tertiary medical center and had colonoscopy within 1 year of the PCa diagnosis were investigated. Patients were propensity-matched 1:2 by age and body mass index to asymptomatic control subjects who had undergone colonoscopy for routine health screening. CRN was defined as histological confirmation of an adenoma or adenocarcinoma component. Advanced CRN was defined as any of the following: 1) histological findings of high-grade dysplasia, 2) inclusion of villous features, 3) tumor ≥1 cm in size, or 4) presence of an adenocarcinoma. Risk factors for CRN and advanced CRN were evaluated by univariate and multivariate analysis.

RESULTS

A total of 191 patients diagnosed with PCa had colonoscopies within 1 year of PCa diagnosis. Of these, 23 patients with a history of previous malignancy and seven with incomplete colonoscopies were excluded, leaving 161 patients in the PCa group. Although presence of PCa was not a significant risk factor for CRN by multivariate analysis, PCa was a significant risk factor for advanced CRN (odds ratio [OR] 3.300; 95% confidence interval [CI] 1.766-6.167; P<0.001). Other significant risk factors for advanced CRN were age (OR 1.050; 95% CI 1.003-1.009; P=0.036) and body mass index (OR 1.205; 95% CI 1.067-1.361; P=0.003), whereas aspirin use (OR 0.414; 95% CI 0.173-0.990; P=0.047) was a preventive factor.

CONCLUSION

The risk of advanced CRN may be significantly increased in patients with PCa. Patients with PCa should have a colonoscopy at the time of PCa diagnosis.

摘要

背景/目的:接受前列腺癌(PCa)治疗的患者患结直肠癌的风险增加。然而,PCa患者是否本身患结直肠肿瘤(CRN)的风险更高尚不清楚。我们旨在调查PCa患者发生CRN的风险。

材料与方法

对在一家三级医疗中心被诊断为PCa且在PCa诊断后1年内接受结肠镜检查的患者进行调查。根据年龄和体重指数将患者与因常规健康筛查接受结肠镜检查的无症状对照受试者按1:2进行倾向评分匹配。CRN定义为腺瘤或腺癌成分的组织学确认。进展期CRN定义为以下任何一种情况:1)高级别异型增生的组织学表现,2)包含绒毛特征,3)肿瘤大小≥1 cm,或4)存在腺癌。通过单因素和多因素分析评估CRN和进展期CRN的危险因素。

结果

共有191例被诊断为PCa的患者在PCa诊断后1年内接受了结肠镜检查。其中,排除23例有既往恶性肿瘤病史的患者和7例结肠镜检查不完整的患者,PCa组剩余161例患者。虽然多因素分析显示PCa的存在不是CRN的显著危险因素,但PCa是进展期CRN的显著危险因素(比值比[OR] 3.300;95%置信区间[CI] 1.766 - 6.167;P<0.001)。进展期CRN的其他显著危险因素是年龄(OR 1.050;95% CI 1.003 - 1.009;P = 0.036)和体重指数(OR 1.205;95% CI 1.067 - 1.361;P = 0.003),而使用阿司匹林(OR 0.414;95% CI 0.173 - 0.990;P = 0.047)是一个预防因素。

结论

PCa患者进展期CRN的风险可能显著增加。PCa患者应在PCa诊断时进行结肠镜检查。

相似文献

1
Prostate cancer patients may have an increased risk of coexisting advanced colorectal neoplasms.前列腺癌患者可能同时存在晚期结直肠肿瘤的风险增加。
Onco Targets Ther. 2016 Sep 9;9:5611-7. doi: 10.2147/OTT.S110595. eCollection 2016.
2
Esophageal Squamous Cell Carcinoma Patients Have an Increased Risk of Coexisting Colorectal Neoplasms.食管鳞状细胞癌患者并存结直肠肿瘤的风险增加。
Gut Liver. 2016 Jan;10(1):76-82. doi: 10.5009/gnl14381.
3
Role of preoperative colonoscopy in patients with gastric cancer: a case control study of the prevalence of coexisting colorectal neoplasms.术前结肠镜检查在胃癌患者中的作用:一种同时存在结直肠肿瘤患病率的病例对照研究。
Ann Surg Oncol. 2013 May;20(5):1614-22. doi: 10.1245/s10434-012-2737-0. Epub 2013 Jan 30.
4
Risk of advanced colorectal neoplasm in patients with more than 10 adenomas on index colonoscopy: A Korean Association for the Study of Intestinal Diseases (KASID) study.初次结肠镜检查发现10个以上腺瘤的患者发生晚期结直肠肿瘤的风险:韩国肠道疾病研究协会(KASID)的一项研究。
J Gastroenterol Hepatol. 2017 Apr;32(4):803-808. doi: 10.1111/jgh.13626.
5
First-degree relatives of colorectal cancer patients are likely to show advanced colorectal neoplasia despite a negative fecal immunochemical test.结直肠癌患者的一级亲属即使粪便免疫化学检测阴性,也可能存在进展期结直肠肿瘤。
Digestion. 2012;86(4):283-7. doi: 10.1159/000341738. Epub 2012 Oct 9.
6
Importance of colonoscopy in patients undergoing endoscopic resection for superficial esophageal squamous cell carcinoma.结肠镜检查在接受内镜切除的浅表性食管鳞状细胞癌患者中的重要性。 (注:原文中说的是结肠镜检查,与食管疾病关联不大,推测可能有误,若原文是食管镜检查“esophagoscopy”则更合理,但按照给定原文翻译如上)
Ann Gastroenterol. 2016 Jul-Sep;29(3):318-24. doi: 10.20524/aog.2016.0025. Epub 2016 Mar 17.
7
Patients With Nonpolypoid (Flat and Depressed) Colorectal Neoplasms at Increased Risk for Advanced Neoplasias, Compared With Patients With Polypoid Neoplasms.与有息肉样肿瘤的患者相比,非息肉样(平坦和凹陷)结直肠肿瘤患者发生高级别肿瘤的风险增加。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Feb;15(2):249-256.e1. doi: 10.1016/j.cgh.2016.08.045. Epub 2016 Sep 14.
8
Diagnostic yield of advanced colorectal neoplasia at colonoscopy, according to indications: an investigation from the Korean Association for the Study of Intestinal Diseases (KASID).根据指征,结肠镜检查中晚期结直肠肿瘤的诊断率:韩国肠道疾病研究协会(KASID)的一项调查。
Endoscopy. 2006 May;38(5):449-55. doi: 10.1055/s-2006-925227.
9
Preoperative colonoscopy for patients with gastric adenocarcinoma.胃腺癌患者的术前结肠镜检查。
J Gastroenterol Hepatol. 2009 Nov;24(11):1740-4. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.05922.x. Epub 2009 Aug 3.
10
Coexistent adenoma and serrated polyps on index colonoscopy and the risk of metachronous advanced colorectal neoplasia.初次结肠镜检查时并存的腺瘤和锯齿状息肉与异时性晚期结直肠肿瘤的风险
Endosc Int Open. 2019 Dec;7(12):E1748-E1754. doi: 10.1055/a-1019-2976. Epub 2019 Dec 10.

引用本文的文献

1
Managing elderly patients with dual metastatic cancers-navigating diagnostic and treatment challenges.管理患有双原发转移性癌症的老年患者——应对诊断和治疗挑战。
Oncologist. 2025 Mar 10;30(3). doi: 10.1093/oncolo/oyaf026.
2
Exploring the relationship between ulcerative colitis, colorectal cancer, and prostate cancer.探究溃疡性结肠炎、结直肠癌和前列腺癌之间的关系。
Hum Cell. 2024 Nov;37(6):1706-1718. doi: 10.1007/s13577-024-01118-2. Epub 2024 Aug 20.
3
Providers' Competencies and Management Practices for Traditional Palliative Cancer Care Service Delivery in Kenya.肯尼亚传统姑息性癌症护理服务提供中医疗服务提供者的能力与管理实践
Health Serv Insights. 2023 Nov 20;16:11786329231211780. doi: 10.1177/11786329231211780. eCollection 2023.
4
Risk of colorectal adenocarcinoma in men receiving androgen deprivation therapy for prostate cancer; a nationwide cohort study.接受雄激素剥夺治疗前列腺癌的男性患结直肠腺瘤性癌的风险:一项全国性队列研究。
Cancer Causes Control. 2023 Nov;34(11):949-961. doi: 10.1007/s10552-023-01736-5. Epub 2023 Jun 21.

本文引用的文献

1
Risk factors for colorectal neoplasms based on colonoscopy and pathological diagnoses of Chinese citizens: a multicenter, case-control study.基于结肠镜检查及病理诊断的中国居民结直肠肿瘤危险因素:一项多中心病例对照研究
Int J Colorectal Dis. 2015 Mar;30(3):353-61. doi: 10.1007/s00384-014-2090-9. Epub 2014 Dec 18.
2
Prostate cancer collaborative stage data items--their definitions, quality, usage, and clinical implications: a review of SEER data for 2004-2010.前列腺癌协作分期数据项——其定义、质量、用途及临床意义:2004 - 2010年监测、流行病学和最终结果(SEER)数据综述
Cancer. 2014 Dec 1;120 Suppl 23:3758-70. doi: 10.1002/cncr.29052.
3
Prevention and early detection of prostate cancer.前列腺癌的预防和早期发现。
Lancet Oncol. 2014 Oct;15(11):e484-92. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70211-6.
4
Long-term colorectal-cancer mortality after adenoma removal.腺瘤切除术后的长期结直肠癌死亡率。
N Engl J Med. 2014 Aug 28;371(9):799-807. doi: 10.1056/NEJMoa1315870.
5
Vitamin D in blood and risk of prostate cancer: lessons from the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial and the Prostate Cancer Prevention Trial.血液中的维生素D与前列腺癌风险:来自硒和维生素E癌症预防试验及前列腺癌预防试验的经验教训。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2014 Aug;23(8):1447-9. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-14-0520.
6
Incidence of second malignancies for prostate cancer.前列腺癌继发恶性肿瘤的发病率。
PLoS One. 2014 Jul 21;9(7):e102596. doi: 10.1371/journal.pone.0102596. eCollection 2014.
7
Guidelines on genetic evaluation and management of Lynch syndrome: a consensus statement by the US Multi-Society Task Force on colorectal cancer.林奇综合征遗传评估与管理指南:美国结直肠多学会工作组共识声明。
Gastroenterology. 2014 Aug;147(2):502-26. doi: 10.1053/j.gastro.2014.04.001.
8
Incidence and risk factors for colorectal neoplasia in patients with oral squamous cell carcinoma.口腔鳞状细胞癌患者结直肠肿瘤的发病率及危险因素
Colorectal Dis. 2014 Nov;16(11):888-95. doi: 10.1111/codi.12717.
9
American Cancer Society prostate cancer survivorship care guidelines.美国癌症协会前列腺癌生存者护理指南。
CA Cancer J Clin. 2014 Jul-Aug;64(4):225-49. doi: 10.3322/caac.21234. Epub 2014 Jun 10.
10
Cancer treatment and survivorship statistics, 2014.癌症治疗和生存统计,2014 年。
CA Cancer J Clin. 2014 Jul-Aug;64(4):252-71. doi: 10.3322/caac.21235. Epub 2014 Jun 1.