Bresciani Francesca, Pietra Marco, Corradini Sara, Giunti Massimo, Fracassi Federico
Department of Veterinary Medical Sciences, University of Bologna, 40126 Bologna, Italy.
J Vet Sci. 2014;15(2):309-16. doi: 10.4142/jvs.2014.15.2.309. Epub 2014 Mar 21.
In human medicine, diagnosis of diabetic ketoacidosis (DKA) is usually based on measurement of capillary 3-β-hydroxybutyrate (3-HB) with a hand held ketone sensor. This study was conducted to determine if measurement of capillary 3-HB could be useful for the diagnosis and monitoring of canine DKA. Fifteen dogs with diabetic ketosis and 10 with DKA were evaluated. Paired measurements of 3-HB of capillary and venous blood samples were analysed by the electrochemical sensor and reference method. Use of capillary 3-HB measurement during DKA management was then evaluated through simultaneous measurements of capillary 3-HB, urinary AcAc and venous blood gas analysis. Good agreement between capillary and venous 3-HB measurement was detected by the electrochemical sensor and reference method. Monitoring treatment of DKA revealed a significant correlation between capillary 3-HB and acidosis markers, while no significant correlation was observed between AcAc and acidosis markers. A cut-off value of capillary blood 3-HB > 3.8 mmol/L for diagnosis of DKA resulted in 70% and 92% sensitivity and specificity. The electrochemical sensor accurately measures 3-HB concentration in both capillary and venous blood samples, is accurate in diagnosing canine DKA, and appears to reflect the patient's metabolic status during DKA treatment.
在人类医学中,糖尿病酮症酸中毒(DKA)的诊断通常基于使用手持式酮类传感器测量毛细血管中的3-β-羟基丁酸(3-HB)。本研究旨在确定测量毛细血管中的3-HB是否有助于犬类DKA的诊断和监测。对15只患有糖尿病酮症和10只患有DKA的犬进行了评估。通过电化学传感器和参考方法对毛细血管和静脉血样本中的3-HB进行配对测量。然后通过同时测量毛细血管中的3-HB、尿乙酰乙酸(AcAc)和静脉血气分析,评估在DKA管理过程中使用毛细血管3-HB测量的情况。电化学传感器和参考方法检测到毛细血管和静脉3-HB测量之间具有良好的一致性。DKA治疗监测显示,毛细血管3-HB与酸中毒标志物之间存在显著相关性,而AcAc与酸中毒标志物之间未观察到显著相关性。诊断DKA时,毛细血管血3-HB>3.8 mmol/L的截断值导致敏感性和特异性分别为70%和92%。电化学传感器能准确测量毛细血管和静脉血样本中的3-HB浓度,在诊断犬类DKA方面准确,并且似乎能反映DKA治疗期间患者的代谢状态。