Serra-Aracil Xavier, Mora-Lopez Laura, Alcantara-Moral Manel, Caro-Tarrago Aleidis, Navarro-Soto Salvador
Coloproctology Unit, General and Digestive Surgery Service, Parc Tauli University Hospital. Universitat Autonoma de Barcelona, Parc Tauli s/n, 08208, Sabadell, Barcelona, Spain,
Int J Colorectal Dis. 2014 May;29(5):605-10. doi: 10.1007/s00384-014-1849-3. Epub 2014 Mar 28.
Transanal endoscopic microsurgery (TEM) is a three-dimensional viewing endoscopic system procedure which provides access to rectal tumors through a rectoscope. Two-dimensional transanal endoscopic operation (TEO), with the introduction of high-definition vision, achieves results that are comparable to those of the classical TEM. The main aim of the study was to compare the effectiveness of TEO and TEM systems in a prospective, randomized clinical trial.
patients meeting inclusion criteria for diagnosis of rectal tumors with curative intent. Sample size, 36 patients. Patients were randomized to receive one of the two procedures. Study variables recorded were the following: preoperative data (time taken to assemble equipment, surgical time, quality of pneumorectum), postoperative morbidity and mortality, pathology study of the tumors, and economic analysis.
Thirty-six patients were analyzed according to intention to treat. Two patients were excluded. The final per-protocol analysis was 34 patients. There were no significant differences in the preoperative or operative variables, quality of pneumorectum, postoperative variables, or pathology results. A trend toward benefit was observed in favor of TEO in time required for assembly, surgical suture time, and total surgical time though the differences were not statistically significant. Statistically significant differences were found in terms of the total cost of the procedure, with mean costs of 2,031
No technical or clinical differences were observed between the results obtained with the two systems except lower cost with TEO.
经肛门内镜显微手术(TEM)是一种三维可视内镜系统手术,可通过直肠镜进入直肠肿瘤部位。二维经肛门内镜手术(TEO)引入了高清视野,其效果与传统TEM相当。本研究的主要目的是在前瞻性随机临床试验中比较TEO和TEM系统的有效性。
符合根治性直肠肿瘤诊断纳入标准的患者。样本量为36例患者。患者被随机分配接受两种手术中的一种。记录的研究变量如下:术前数据(设备组装时间、手术时间、气腹质量)、术后发病率和死亡率、肿瘤病理研究以及经济分析。
根据意向性分析对36例患者进行分析。排除2例患者。最终符合方案分析为34例患者。术前或手术变量、气腹质量、术后变量或病理结果均无显著差异。尽管差异无统计学意义,但在组装所需时间、手术缝合时间和总手术时间方面,观察到TEO有获益趋势。在手术总成本方面发现有统计学显著差异,TEO的平均成本为2031欧元±440,TEM为2603欧元±507(95%可信区间218.15 - 926.486欧元,p = 0.003)。
除TEO成本较低外,两种系统的结果在技术或临床方面均未观察到差异。