Anaesteziology Unit, Department of Orthopaedic Surgery, Clinical Hospital Centre Zagreb, Salata 7, 10000, Zagreb, Croatia.
Arch Orthop Trauma Surg. 2014 May;134(5):631-6. doi: 10.1007/s00402-014-1979-7. Epub 2014 Mar 28.
Metamizole use has been limited because of its risk of agranulocytosis. However, more recent literature seems to support its safety. This prospective, randomised, double-blind study was conducted to compare the analgesic effects of intravenous metamizole or intravenous paracetamol in combination with morphine PCA during the first 24 h following total hip arthroplasty.
One hundred ten consecutive patients were selected for study. The two study groups were (A) metamizole, (B) paracetamol. Postoperative pain therapy was provided by Morphine PCA pump. In the first treatment group (A group), all patients received intravenous metamizole 1.5 g every 8 h during the first 24 postoperative hours. In the second treatment group (B group), all patients received intravenous paracetamol 1 g every 8 h during the first 24 postoperative hours. Postoperative pain intensity was measured 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 14, 18, 22 h after the end of surgery by a VAS.
Statistically significant differences in VAS pain values favoring metamizole were reported at 6-h (p = 0.038), 8-h (p = 0.036), 14-h (p = 0.011), 18-h (p < 0.001) and 22-h (p = 0.025) post-baseline. Mean cumulative pain values were 17.9 for metamizole and 30.6 for paracetamol.
In this study, we have also shown excellent efficacy of paracetamol and metamizole combined with opioids, but metamizole proved to be a better analgesic than paracetamol. It is also necessary to mention the financial aspect considering that intravenous paracetamol is about ten times more expensive than an equivalent analgesic doses of intravenous metamizole.
由于氨基比林有引起粒细胞减少的风险,其应用受到限制。然而,最近的文献似乎支持其安全性。本前瞻性、随机、双盲研究旨在比较全髋关节置换术后 24 小时内静脉注射氨基比林或对乙酰氨基酚联合吗啡 PCA 的镇痛效果。
连续选择 110 例患者进行研究。两组研究组为(A)氨基比林,(B)对乙酰氨基酚。术后疼痛治疗采用吗啡 PCA 泵。在第一治疗组(A 组)中,所有患者在术后 24 小时内每 8 小时接受静脉注射氨基比林 1.5g。在第二治疗组(B 组)中,所有患者在术后 24 小时内每 8 小时接受静脉注射对乙酰氨基酚 1g。术后疼痛强度通过视觉模拟评分法(VAS)在手术结束后 1、2、3、4、6、8、10、14、18、22 小时进行测量。
术后 6 小时(p=0.038)、8 小时(p=0.036)、14 小时(p=0.011)、18 小时(p<0.001)和 22 小时(p=0.025),VAS 疼痛值有统计学显著差异,有利于氨基比林。氨基比林和对乙酰氨基酚的平均累积疼痛值分别为 17.9 和 30.6。
在这项研究中,我们还表明了对乙酰氨基酚和氨基比林联合阿片类药物的疗效很好,但氨基比林的镇痛效果优于对乙酰氨基酚。还需要考虑到静脉注射对乙酰氨基酚比静脉注射氨基比林的等效镇痛剂量贵约 10 倍这一经济方面。