Kondo S, Satoh Y, Kuroki T
Department of Dermatology, School of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Cancer Res. 1989 Apr 15;49(8):1927-30.
Primary epidermal keratinocytes obtained from 25 patients with xeroderma pigmentosum (XP) (nine with XP-A, one with XP-C, two with XP-D, five with XP-E, and eight with XP-variant) exhibited less UV-induced unscheduled DNA synthesis (UDS) than did those from 34 normal subjects. Levels of UDS depended greatly on the type of XP; i.e., 3-17% of the control in XP-A, 14% in XP-C, 33-53% in XP-D, 38-77% in XP-E and 58-98% in XP-variant. The extent of UDS in epidermal keratinocytes was almost the same as that in dermal fibroblasts in XP-C, D, and E, but in three out of eight of the XP-variant the level of UDS in epidermal keratinocytes was significantly lower than that in normal subjects. Clinically, three out of nine XP-A patients developed skin neoplasms before 20 years of age. Both patients with XP-D developed skin neoplasms around 40 years of age. In the five XP-E patients, two developed multiple basal cell epithelioma on sun-exposed areas during the forth decade, and one of them also developed squamous cell carcinoma at the age of 50. Four out of the eight patients with the XP-variant developed various skin neoplasms during their 20s and 30s. These results suggest that a defect in UV-induced UDS in epidermal keratinocytes of XP patients is responsible for skin carcinogenesis and the extent to which this defect occurs tends to relate to the age of onset of skin neoplasms.
从25例着色性干皮病(XP)患者(9例XP-A型、1例XP-C型、2例XP-D型、5例XP-E型和8例XP变异型)获取的原代表皮角质形成细胞,与34例正常受试者的相比,紫外线诱导的非定标性DNA合成(UDS)较少。UDS水平在很大程度上取决于XP的类型;即,XP-A型为对照的3%-17%,XP-C型为14%,XP-D型为33%-53%,XP-E型为38%-77%,XP变异型为58%-98%。在XP-C型、D型和E型中,表皮角质形成细胞的UDS程度与真皮成纤维细胞的几乎相同,但在8例XP变异型中的3例,表皮角质形成细胞的UDS水平显著低于正常受试者。临床上,9例XP-A型患者中有3例在20岁前发生皮肤肿瘤。2例XP-D型患者均在40岁左右发生皮肤肿瘤。在5例XP-E型患者中,2例在第四个十年期间在阳光暴露部位发生多发性基底细胞上皮瘤,其中1例在50岁时还发生了鳞状细胞癌。8例XP变异型患者中有4例在20多岁和30多岁时发生了各种皮肤肿瘤。这些结果表明,XP患者表皮角质形成细胞中紫外线诱导的UDS缺陷是皮肤致癌的原因,并且该缺陷发生的程度往往与皮肤肿瘤的发病年龄相关。