Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变的表型和生物标志物。

Phenotypes and biomarkers of diabetic retinopathy.

机构信息

Association for Innovation and Biomedical Research on Light and Image (AIBILI), Azinhaga de Santa Comba, 3000-548 Coimbra, Portugal; Faculty of Medicine, University of Coimbra, Polo III, Azinhaga de Santa Comba, 3000-548 Coimbra, Portugal.

出版信息

Prog Retin Eye Res. 2014 Jul;41:90-111. doi: 10.1016/j.preteyeres.2014.03.003. Epub 2014 Mar 26.

Abstract

Diabetic retinopathy (DR) remains a major cause of blindness as the prevalence of diabetes is expected to approximately double globally between 2000 and 2030. DR progresses over time at different rates in different individuals with only a limited number developing significant vision loss due to the two major vision-threatening complications, clinically significant macular edema and proliferative retinopathy. Good metabolic control is important to prevent and delay progression, but whereas some patients escape vision loss even with poor control, others develop vision loss despite good metabolic control. Our research group has been able to identify three different DR phenotypes characterized by different dominant retinal alterations and different risks of progression to vision-threatening complications. Microaneurysm turnover has been validated as a prognostic biomarker of development of clinically significant macular edema, whereas subclinical macular edema identified by OCT and mfERG appear to be also good candidates as organ-specific biomarkers of DR. Hemoglobin A1c remains the only confirmed systemic prognostic biomarker of DR progression. The availability of biomarkers of DR progression and the identification of different phenotypes of DR with different risks for development of vision-threatening complications offers new perspectives for understanding DR and for its personalized management.

摘要

糖尿病视网膜病变(DR)仍然是失明的主要原因,预计 2000 年至 2030 年期间,糖尿病的患病率将在全球范围内增加约一倍。DR 在不同个体中的进展速度不同,只有少数患者因两种主要的威胁视力的并发症(即临床显著黄斑水肿和增生性视网膜病变)而出现明显的视力丧失。良好的代谢控制对于预防和延缓进展很重要,但是尽管一些患者即使控制不佳也能避免视力丧失,而另一些患者尽管代谢控制良好仍会出现视力丧失。我们的研究小组已经能够确定三种不同的 DR 表型,其特征是不同的主导性视网膜改变和向威胁视力的并发症进展的不同风险。微动脉瘤的更替已被验证为临床显著黄斑水肿发展的预后生物标志物,而 OCT 和 mfERG 识别的亚临床黄斑水肿似乎也是 DR 的器官特异性生物标志物的良好候选者。糖化血红蛋白仍然是 DR 进展的唯一经过确认的系统性预后生物标志物。DR 进展的生物标志物的可用性和具有不同威胁视力并发症发展风险的不同 DR 表型的鉴定为理解 DR 及其个性化管理提供了新的视角。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验