Pedersen Line, Jeppesen Peter, Knudsen Søren Tang, Poulsen Per Løgstrup, Bek Toke
Department of Ophthalmology, Aarhus University Hospital, 8000, Aarhus C, Denmark,
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014 Oct;252(10):1561-7. doi: 10.1007/s00417-014-2614-6. Epub 2014 Apr 1.
Diabetic retinopathy is one of the leading causes of blindness in the Western world. The disease is characterized by morphological lesions secondary to disturbances in retinal blood flow assumed to be related to disturbances in retinal autoregulation. However, there is a need for elucidating the relation between disturbances in diameter regulation of retinal vessels and the development of diabetic retinopathy in longitudinal studies.
Sixty-four patients with type 2 diabetes mellitus were subjected to measurement of pressure autoregulation of retinal arterioles using the Dynamic Vessel Analyzer (DVA) and measurement of retinal thickness using OCT scanning, and after a mean of 6.8 years, 42 of the patients were re-examined. The vascular response was compared in patients in whom retinopathy had disappeared, was unchanged, or had worsened.
At baseline, hemoglobin A1c (HbA1c) was significantly higher in the patients who would later experience worsening of diabetic retinopathy than in the other groups, but had been reduced at the follow-up examination. During the follow-up period, the resting diameter of retinal arterioles decreased significantly in the patients who experienced improvement in diabetic retinopathy but was unchanged in the other groups, whereas both the diameter response of retinal arterioles to isometric exercise and retinal thickness increased non-significantly with worsening of retinopathy.
The development of diabetic retinopathy is related to the diameter of retinal arterioles. Future clinical intervention studies should aim at investigating the effects of normalizing arteriolar diameters in diabetic retinopathy.
糖尿病视网膜病变是西方世界失明的主要原因之一。该疾病的特征是继发于视网膜血流紊乱的形态学病变,而视网膜血流紊乱被认为与视网膜自身调节紊乱有关。然而,在纵向研究中,仍需要阐明视网膜血管直径调节紊乱与糖尿病视网膜病变发展之间的关系。
对64例2型糖尿病患者使用动态血管分析仪(DVA)测量视网膜小动脉的压力自身调节,并使用光学相干断层扫描(OCT)测量视网膜厚度,平均6.8年后,对其中42例患者进行复查。比较视网膜病变消失、无变化或加重的患者的血管反应。
基线时,后来糖尿病视网膜病变恶化的患者糖化血红蛋白(HbA1c)显著高于其他组,但在随访检查时有所降低。在随访期间,糖尿病视网膜病变有所改善的患者视网膜小动脉的静息直径显著减小,而其他组则无变化,而随着视网膜病变的加重,视网膜小动脉对等长运动的直径反应和视网膜厚度均无显著增加。
糖尿病视网膜病变的发展与视网膜小动脉直径有关。未来的临床干预研究应旨在调查使糖尿病视网膜病变患者小动脉直径正常化的效果。