Henriques Luciana Salles Vasconcelos, da Costa Henry Fábio, Barbosa João Batista, Ladeira Silvania Alves, de Faria Pereira Silvia Menezes, da Silva Antonio Isabela Maria, Teixeira Gina Nunes, Martins Meire Lelis Leal, de Carvalho Vital Helio, dos Prazeres Rodrigues Dália, dos Reis Eliane Moura Falavina
Laboratório de Zootecnia e Nutrição Animal, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, Campos dos Goytacazes, RJ, Brazil.
Laboratório de Tecnologia de Alimentos, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, Campos dos Goytacazes, RJ, Brazil.
Braz J Microbiol. 2014 Mar 10;44(4):1147-53. doi: 10.1590/S1517-83822014005000003. eCollection 2013 Dec.
This study aimed at evaluating the bacteriological effects of the treatment of sheep meat contaminated with total coliforms, coliforms at 45 °C and Salmonella spp. by using irradiation at doses of 3 kGy and 5 kGy. Thirty sheep meat samples were collected from animals located in Rio de Janeiro State, Brazil, and then grouped in three lots including 10 samples: non-irradiated (control); irradiated with 3 kGy; and irradiated with 5 kGy. Exposure to gamma radiation in a (137)Cs source-driven irradiating facility was performed at the Nuclear Defense Section of the Brazilian Army Technological Center (CTEx) in Rio de Janeiro. The samples were kept under freezing temperature (-18 °C) until the analyses, which occurred in two and four months after irradiation. The results were interpreted by comparison with the standards of the current legislation and demonstrated that non-irradiated samples were outside the parameters established by law for all groups of bacteria studied. Gamma irradiation was effective in inactivating those microorganisms at both doses tested and the optimal dose was achieved at 3 kGy. The results have shown not only the need for sanitary conditions improvements in slaughter and processing of sheep meat but also the irradiation effectiveness to eliminate coliform bacteria and Salmonella spp.
本研究旨在评估采用3千戈瑞和5千戈瑞剂量的辐照处理受总大肠菌群、45℃大肠菌群和沙门氏菌污染的绵羊肉的细菌学效果。从巴西里约热内卢州的动物身上采集了30个绵羊肉样品,然后将其分为三批,每批10个样品:未辐照(对照);3千戈瑞辐照;5千戈瑞辐照。在里约热内卢的巴西陆军技术中心(CTEx)的核防御部门,利用(137)铯源驱动的辐照设施进行伽马辐射照射。样品在冷冻温度(-18℃)下保存直至分析,分析在辐照后两个月和四个月进行。通过与现行法规标准进行比较来解释结果,结果表明,对于所研究的所有细菌类别,未辐照的样品均超出了法律规定的参数范围。在所测试的两种剂量下,伽马辐照均能有效灭活这些微生物,3千戈瑞达到了最佳剂量。结果不仅表明需要改善绵羊肉屠宰和加工过程中的卫生条件,还表明辐照对于消除大肠菌群和沙门氏菌具有有效性。