Sonnleitner Sissy Therese, Lundström Jan, Baumgartner Raphaela, Simeoni Josef, Schennach Harald, Zelger Roland, Prader Angelika, Schmutzhard Erich, Nowotny Norbert, Walder Gernot
1 Dr. Gernot Walder GmbH , Außervillgraten, Austria .
Vector Borne Zoonotic Dis. 2014 Apr;14(4):272-7. doi: 10.1089/vbz.2013.1360. Epub 2014 Apr 1.
Seroprevalence rates for immunoglobulin G (IgG) antibodies to Tahyna virus (TAHV) and Inkoo virus (INKV) were determined in sera of 1630 blood donors from North, East, and South Tyrol by immunofluorescence assays (IFAs) and confirmatory serum neutralization tests (SNTs). Ten sera (0.6%) reacted positive by TAHV IFA, five of which (0.3%) were confirmed by SNT. Eleven sera (0.7%) reacted positive in the INKV IFA; only one thereof (0.06%) was verified by subsequent SNT. To identify the source of infections, mosquitoes were trapped at 18 sampling sites in the study area, resulting in the collection of 2571 adult mosquitoes: 1254 individuals of the genus Aedes (48.8% of total) including A. albopictus, 640 Culex (24.9%), 303 Coquillettidia (11.8%), 252 Ochlerotatus (9.8%), 49 Anopheles (1.9%), and 73 mosquitoes of the genus Culiseta (2.8%). The mosquitoes were pooled according to species, trapping site, and time, and were tested by RT-PCR for the presence of California serogroup orthobunyavirus nucleic acids. PCR amplification products were obtained in five of 195 pools (2.6%), and all were identified as TAHVs by subsequent sequencing. This represents the first evidence of TAHV circulation and human exposure in the Tyrols and in the alpine region in general. Interestingly, all TAHV sequences were identified in Culex pipiens/torrentium mosquitoes. Whether other California serogroup orthobunyaviruses such as INKV are also circulating in this area is subject of further investigations on larger numbers of mosquitoes.
通过免疫荧光试验(IFA)和确证性血清中和试验(SNT),测定了来自北蒂罗尔、东蒂罗尔和南蒂罗尔的1630名献血者血清中针对塔希纳病毒(TAHV)和印库奥病毒(INKV)的免疫球蛋白G(IgG)抗体的血清阳性率。10份血清(0.6%)经TAHV IFA检测呈阳性,其中5份(0.3%)经SNT确证。11份血清(0.7%)经INKV IFA检测呈阳性;其中只有1份(0.06%)经后续SNT验证。为了确定感染源,在研究区域的18个采样点诱捕蚊子,共捕获2571只成年蚊子:伊蚊属1254只(占总数的48.8%),包括白纹伊蚊,库蚊属640只(24.9%),柯氏蚊属303只(11.8%),奥氏蚊属252只(9.8%),按蚊属49只(1.9%),库蠓属73只(2.8%)。蚊子按种类、诱捕地点和时间进行分组,并通过RT-PCR检测加利福尼亚血清群正布尼亚病毒核酸的存在情况。在195组中有5组(2.6%)获得了PCR扩增产物,随后的测序结果显示所有产物均被鉴定为TAHV。这是TAHV在蒂罗尔以及整个阿尔卑斯地区传播和人类接触的首个证据。有趣的是,所有TAHV序列均在尖音库蚊/溪流库蚊中鉴定出来。其他加利福尼亚血清群正布尼亚病毒如INKV是否也在该地区传播,有待对更多蚊子进行进一步调查。