University of California, San Francisco2San Francisco VA Medical Center, San Francisco, California.
Division of General Medicine and Primary Care, Department of Medicine, Harvard Medical School, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts.
JAMA. 2014 Apr 2;311(13):1336-47. doi: 10.1001/jama.2014.2834.
Guidelines recommend individualizing screening mammography decisions for women aged 75 years and older. However, little pragmatic guidance is available to help counsel patients.
To provide an evidence-based approach for individualizing decision-making about screening mammography in older women.
We searched PubMed for English-language studies in peer-reviewed journals published from January 1, 1990, to February 1, 2014, to identify risk factors for late-life breast cancer in women aged 65 years and older and to quantify the benefits and harms of screening mammography for women aged 75 years and older.
Age is the major risk factor for developing and dying from breast cancer. Breast cancer risk factors that reflect hormonal exposures in the distant past, such as age at first birth or age at menarche, are less predictive of late-life breast cancer than factors indicating recent hormonal exposures such as high bone mass or obesity. Randomized trials of the benefits of screening mammography did not include women older than 74 years. Thus it is not known if screening mammography benefits older women. Observational studies favor extending screening mammography to older women who have a life expectancy of more than 10 years. Modeling studies estimate 2 fewer breast cancer deaths/1000 women who in their 70s continue biennial screening for 10 years instead of stopping screening at age 69. Potential harms of continued screening over 10 years include false-positive mammograms in approximately 200/1000 women screened and overdiagnosis (ie, finding breast cancer that would not have clinically surfaced otherwise) in approximately 13/1000 women screened. Providing information about life expectancy along with potential benefits and harms of screening may help older women's decision-making about screening mammography.
For women with less than a 10-year life expectancy, recommendations to stop screening mammography should emphasize increased potential harms from screening and highlight health promotion measures likely to be beneficial over the short term. For women with a life expectancy of more than 10 years, deciding whether potential benefits of screening outweigh harms becomes a value judgment for patients, requiring a realistic understanding of screening outcomes.
指南建议为 75 岁及以上的女性个体化筛查乳房 X 光检查决策。然而,几乎没有实用的指导可以帮助为患者提供咨询。
为 75 岁以上老年女性提供个体化决策筛查乳房 X 光检查的循证方法。
我们在同行评议的期刊上从 1990 年 1 月 1 日至 2014 年 2 月 1 日,以英文语言搜索了 PubMed 数据库,以确定 65 岁及以上女性中与晚年乳腺癌相关的风险因素,并量化了 75 岁及以上女性筛查乳房 X 光检查的利弊。
年龄是发生和死于乳腺癌的主要危险因素。反映过去激素暴露的乳腺癌危险因素,如首次分娩年龄或初潮年龄,与反映近期激素暴露的因素(如高骨量或肥胖)相比,对晚年乳腺癌的预测性较低。筛查乳房 X 光检查益处的随机试验未纳入 74 岁以上的女性。因此,尚不清楚筛查乳房 X 光检查是否对老年女性有益。观察性研究倾向于将筛查乳房 X 光检查扩展到预期寿命超过 10 年的老年女性。建模研究估计,在 70 多岁时继续每两年进行一次为期 10 年的筛查,而不是在 69 岁时停止筛查,每 1000 名女性中可减少 2 例乳腺癌死亡。10 年以上持续筛查的潜在危害包括约 200/1000 名筛查女性的假阳性乳房 X 光片和约 13/1000 名筛查女性的过度诊断(即发现否则不会临床出现的乳腺癌)。提供有关预期寿命以及筛查的潜在益处和危害的信息可能有助于老年女性对筛查乳房 X 光检查做出决策。
对于预期寿命不足 10 年的女性,停止筛查乳房 X 光检查的建议应强调筛查的潜在危害增加,并突出可能在短期内受益的健康促进措施。对于预期寿命超过 10 年的女性,是否筛查的潜在益处大于危害成为患者的价值判断,需要对筛查结果有现实的了解。