Giarratana Laura S, Marelli Bruno M, Crapanzano Calogero, De Martinis Silvia E, Gala Luca, Ferraro Marcello, Marelli Niccolò, Albisetti Walter
Scuola di Specializzazione in Ortopedia e Traumatologia -Università degli, Studi di Milano, Italy.
Direttore Dipartimento Ortopedia e Traumatologia, Istituto Ortopedico Gaetano Pini, Milano, Italy.
Knee. 2014 Jun;21(3):661-8. doi: 10.1016/j.knee.2014.02.010. Epub 2014 Feb 24.
This randomized, double-blind, parallel-group clinical trial aims to assess the equivalence of intra-articular polynucleotides compared to standard hyaluronic acid (HA) viscosupplementation in the treatment of knee osteoarthritis (OA).
75 patients affected by knee OA were assessed for eligibility and 72 were enrolled and randomized to receive either intra-articular polynucleotides (Condrotide-36 patients) or hyaluronic acid (Hyalubrix-36 patients) at the Orthopedic Institute "Gaetano Pini" (Milan). All patients underwent three intra-articular injections of Condrotide or Hyalubrix with an interval of 1week. Participants, care givers, and investigators responsible for outcome assessment were all blinded to group assignment. Primary outcome measurements (KOOS and pain level (1) at rest, (2) at weight-bearing and (3) during physical activity) were evaluated at baseline (T0) and after one (T1), two (T2), six (T6), ten (T10), and 26 (T26)weeks. Secondary measurements included the determination of COMP serum levels at T0, T6 and T26.
The reduction of pain and the increase of KOOS values from baseline were statistically significant for both treatments; nevertheless, for parameter KOOS "symptoms" the treatment with Condrotide showed significant results already after twoweeks (at T2 p=0.003) while the results obtained with Hyalubrix became significant only after 18 weeks (at T18 p=0.01). No significant adverse events were reported.
Condrotide is as effective as Hyalubrix in reducing knee OA symptoms but showed an earlier response on pain reduction and can therefore be considered a valid alternative to the use of HA in the treatment of OA, avoiding the adverse events of NSAIDs and of intra-articular corticosteroids.
本随机、双盲、平行组临床试验旨在评估关节内注射多核苷酸与标准透明质酸(HA)关节腔内注射补充治疗膝骨关节炎(OA)的等效性。
对75例膝骨关节炎患者进行资格评估,72例入选并随机分为两组,在米兰的“加埃塔诺·皮尼”骨科研究所分别接受关节内注射多核苷酸(36例使用Condrotide)或透明质酸(36例使用Hyalubrix)。所有患者均接受3次关节内注射Condrotide或Hyalubrix,间隔1周。参与者、护理人员以及负责结果评估的研究人员均对分组情况不知情。在基线(T0)以及1周(T1)、2周(T2)、6周(T6)、10周(T10)和26周(T26)后评估主要结局指标(膝关节损伤和骨关节炎疗效评分系统(KOOS)以及静息时、负重时和体育活动时的疼痛程度)。次要测量指标包括在T0、T6和T26时测定血清软骨寡聚基质蛋白(COMP)水平。
两种治疗方法从基线开始疼痛减轻和KOOS值增加均具有统计学意义;然而,对于KOOS“症状”参数,使用Condrotide治疗在2周后(T2时p = 0.003)即显示出显著效果,而使用Hyalubrix治疗仅在18周后(T18时p = 0.01)才显示出显著效果。未报告明显不良事件。
Condrotide在减轻膝骨关节炎症状方面与Hyalubrix同样有效,但在减轻疼痛方面反应更早,因此可被视为治疗骨关节炎时使用HA的有效替代方法,避免了非甾体抗炎药和关节内注射皮质类固醇的不良事件。