Suppr超能文献

肥胖低通气综合征患者的无创机械通气。长期结局及预后因素。

Noninvasive mechanical ventilation in patients with obesity hypoventilation syndrome. Long-term outcome and prognostic factors.

作者信息

Ojeda Castillejo Elena, de Lucas Ramos Pilar, López Martin Soledad, Resano Barrios Pilar, Rodríguez Rodríguez Paula, Morán Caicedo Liliana, Bellón Cano José María, Rodriguez Gonzalez-Moro José Miguel

机构信息

Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España.

Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España.

出版信息

Arch Bronconeumol. 2015 Feb;51(2):61-68. doi: 10.1016/j.arbres.2014.02.015. Epub 2014 Apr 2.

Abstract

INTRODUCTION

Obesity is associated with 2 closely related respiratory diseases: obesity hypoventilation syndrome (OHS) and obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS). It has been shown that noninvasive ventilation during sleep produces clinical and functional improvement in these patients. The long-term survival rate with this treatment, and the difference in clinical progress in OHS patients with and without OSAHS are analyzed.

METHODOLOGY

Longitudinal, observational study with a cohort of patients diagnosed with OHS, included in a home ventilation program over a period of 12 years, divided into 2 groups: pure OHS and OSAHS-associated OHS. Bi-level positive airway pressure ventilation was administered. During the follow-up period, symptoms, exacerbations and hospitalizations, blood gas tests and pulmonary function tests, and survival rates were monitored and compared.

RESULTS

Eighty-three patients were eligible for analysis, 60 women (72.3%) and 23 men (27.7%), with a mean survival time of 8.47 years. Fifty patients (60.2%) were included in the group without OSAHS (OHS) and 33 (39.8%) in the OSAHS-associated OHS group (OHS-OSAHS). PaCO₂ in the OHS group was significantly higher than in the OHS-OSAHS group (P<.01). OHS patients also had a higher hospitalization rate (P<.05). There was a significant improvement in both groups in FEV₁ and FVC, and no differences between groups in PaCO₂ and PaO₂ values. There were no differences in mortality between the 2 groups, but low FVC values were predictive of mortality.

CONCLUSIONS

The use of mechanical ventilation in patients with OHS, with or without OSAHS, is an effective treatment for the correction of blood gases and functional alterations and can achieve prolonged survival rates.

摘要

引言

肥胖与两种密切相关的呼吸系统疾病有关:肥胖低通气综合征(OHS)和阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)。研究表明,睡眠期间的无创通气可使这些患者的临床症状和功能得到改善。本文分析了该治疗方法的长期生存率,以及合并或未合并OSAHS的OHS患者的临床进展差异。

方法

对一组被诊断为OHS的患者进行纵向观察性研究,这些患者被纳入家庭通气计划,为期12年,分为两组:单纯OHS组和合并OSAHS的OHS组。采用双水平气道正压通气。在随访期间,监测并比较症状、病情加重和住院情况、血气检查和肺功能检查以及生存率。

结果

83例患者符合分析条件,其中女性60例(72.3%),男性23例(27.7%),平均生存时间为8.47年。未合并OSAHS的OHS组(OHS)有50例患者(60.2%),合并OSAHS的OHS组(OHS-OSAHS)有33例患者(39.8%)。OHS组的动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)显著高于OHS-OSAHS组(P<0.01)。OHS患者的住院率也更高(P<0.05)。两组的第一秒用力呼气容积(FEV₁)和用力肺活量(FVC)均有显著改善,两组间的PaCO₂和动脉血氧分压(PaO₂)值无差异。两组间死亡率无差异,但低FVC值可预测死亡率。

结论

对于合并或未合并OSAHS的OHS患者,使用机械通气是纠正血气和功能改变的有效治疗方法,并且可以延长生存率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验