Suppr超能文献

长期机械通气治疗患者的健康相关生活质量预测死亡率。

Health-related quality of life as predictor for mortality in patients treated with long-term mechanical ventilation.

机构信息

The Norwegian National Advisory Unit on Longterm Mechanical Ventilation, Department of Thoracic Medicine, Haukeland University Hospital, Jonas Lies vei 65, N-5021, Bergen, Norway.

Department of Global Public Health and Primary Care, University in Bergen, Kalfarveien 31, 5018, Bergen, Norway.

出版信息

BMC Pulm Med. 2019 Jan 11;19(1):13. doi: 10.1186/s12890-018-0768-4.

Abstract

BACKGROUND

The Severe Respiratory Insufficiency (SRI) questionnaire is a specific measure of health-related quality of life (HRQoL) in patients treated with long-term mechanical ventilation (LTMV). The aim of the present study was to examine whether SRI sum scores and related subscales are associated with mortality in LTMV patients.

METHODS

The study included 112 LTMV patients (non-invasive and invasive) from the Norwegian LTMV registry in Western Norway from 2008 with follow-up in August 2014. SRI data were obtained through a postal questionnaire, whereas mortality data were obtained from the Norwegian Cause of Death Registry. The SRI questionnaire contains 49 items and seven subscales added into a summary score (range 0-100) with higher scores indicating a better HRQoL. The association between the SRI score and mortality was estimated as hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (95% CI) using Cox regression models and HRs were estimated per one unit change in the SRI score.

RESULTS

Of the 112 participating patients in 2008, 52 (46%) had died by August 2014. The mortality rate was the highest in patients with chronic obstructive pulmonary disease (75%), followed by patients with neuromuscular disease (46%), obesity hypoventilation syndrome (31%) and chest wall disease (25%) (p < 0.001). Higher SRI sum scores in 2008 were associated with a lower mortality risk after adjustment for age, education, hours a day on LTMV, time since initiation of LTMV, disease category and comorbidity (HR 0.98, 95% CI: 0.96-0.99). In addition, SRI-Physical Functioning (HR 0.98, 95% CI: 0.96-0.99), SRI-Psychological Well-Being (HR 0.98, 95% CI: 0.97-0.99), and SRI-Social Functioning (HR 0.98, 95% CI: 0.97-0.99) remained significant risk factors for mortality after covariate adjustment. In the subgroup analyses of patient with neuromuscular diseases we found significant inverse associations between some of the SRI subscales and mortality.

CONCLUSIONS

SRI score is associated with mortality in LTMV-treated patients. We propose the use of SRI in the daily clinic with repeated measurements as part of individual follow-up. Randomized clinical trials with interventions aimed to improve HRQoL in LTMV patients should consider the SRI questionnaire as the standard HRQoL measurement.

摘要

背景

严重呼吸功能不全(SRI)问卷是一种针对长期机械通气(LTMV)治疗患者的健康相关生活质量(HRQoL)的特定测量方法。本研究的目的是检验 SRI 总分和相关亚量表是否与 LTMV 患者的死亡率相关。

方法

该研究纳入了来自挪威西部 LTMV 注册中心的 112 名 LTMV 患者(包括无创和有创通气患者),随访至 2014 年 8 月。通过邮寄问卷获得 SRI 数据,而死亡率数据则来自挪威死因登记处。SRI 问卷包含 49 个项目和 7 个亚量表,汇总成一个总分(范围 0-100),分数越高表示 HRQoL 越好。使用 Cox 回归模型估计 SRI 评分与死亡率之间的关联,作为风险比(HR)及其 95%置信区间(95%CI)。使用 SRI 评分每增加一个单位来估计 HR。

结果

2008 年参加研究的 112 名患者中,52 名(46%)患者于 2014 年 8 月前死亡。死亡率最高的是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者(75%),其次是神经肌肉疾病(46%)、肥胖低通气综合征(31%)和胸壁疾病(25%)患者(p<0.001)。调整年龄、教育程度、每天接受 LTMV 通气时间、开始 LTMV 通气时间、疾病类型和合并症后,2008 年较高的 SRI 总分与较低的死亡率风险相关(HR 0.98,95%CI:0.96-0.99)。此外,SRI-生理功能(HR 0.98,95%CI:0.96-0.99)、SRI-心理幸福感(HR 0.98,95%CI:0.97-0.99)和 SRI-社会功能(HR 0.98,95%CI:0.97-0.99)在调整协变量后仍然是死亡率的显著危险因素。在神经肌肉疾病患者的亚组分析中,我们发现 SRI 一些亚量表与死亡率之间存在显著的负相关关系。

结论

SRI 评分与 LTMV 治疗患者的死亡率相关。我们建议在日常临床中使用 SRI 进行重复测量,作为个体随访的一部分。旨在改善 LTMV 患者 HRQoL 的随机临床试验应将 SRI 问卷作为标准的 HRQoL 测量方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9320/6330471/df8c434a36ce/12890_2018_768_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验