Cecinato Angelo, Balducci Catia, Romagnoli Paola, Perilli Mattia
Institute of Atmospheric Pollution Research (CNR-IIA), National Research Council of Italy, Via Salaria km 29.3, P.O. Box 10, 00015, Monterotondo Stazione, Rome, Italy,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014;21(15):9193-200. doi: 10.1007/s11356-014-2839-2. Epub 2014 Apr 8.
The intensive campaign conducted in March 2013 in Rome, Italy, at one coffee bar, one primary school and two homes revealed that in indoor environments, drugs can reach concentration levels exceeding orders of magnitude those recorded outdoors, even when the same substances are not consumed there. At homes, the gross average of cocaine reached 0.13 ng/m3 indoors and 0.09 ng/m3 outdoors (ratio1.6); Δ9-tetrahydrocannabinol was 6.6 ng/m3 indoors and 1.1 ng/m3 outdoors (ratio7); cannabidiol reached 0.30 and 0.07 ng/m3, respectively (ratio6); and cannabinol 2.3 ng/m3 indoors and 0.7 ng/m3 outdoors (ratio3). At the coffee bar, the average drug burdens were even higher, namely 0.33, 4.7, 14.3 and 2.5 ng/m3, respectively, for cocaine, cannabidiol, tetrahydrocannabinol and cannabinol. The school presented a special behaviour: the indoor/outdoor concentration ratios of cocaine, cannabidiol, tetrahydrocannabinol and cannabinol accounting for ~1.5, ~0, ~4 and ~0.5, in the order. Cocaine was more abundant on weekdays at all sites except one home indoors, whilst total cannabinoids prevailed on weekends at the other home and the school. Using the regional network stations as reference, all indoor locations except one were more contaminated by cocaine by a factor≥1.5, whilst cannabinoids were, aside from the school, up to 100 times higher.
2013年3月在意大利罗马的一家咖啡馆、一所小学和两处住所开展的密集监测活动显示,在室内环境中,即使同一物质不在室内消费,毒品浓度也会超过室外记录水平几个数量级。在住所,室内可卡因平均总量为0.13 ng/m³,室外为0.09 ng/m³(比率约为1.6);Δ⁹-四氢大麻酚室内为6.6 ng/m³,室外为1.1 ng/m³(比率约为7);大麻二酚分别为0.30和0.07 ng/m³(比率约为6);大麻酚室内为2.3 ng/m³,室外为0.7 ng/m³(比率约为3)。在咖啡馆,可卡因、大麻二酚、四氢大麻酚和大麻酚的平均毒品负担甚至更高,分别为0.33、4.7、14.3和2.5 ng/m³。学校呈现出一种特殊情况:可卡因、大麻二酚、四氢大麻酚和大麻酚的室内/室外浓度比依次约为1.5、约为0、约为4和约为0.5。除一处住所室内外,可卡因在所有场所工作日含量更高,而总大麻素在另一住所和学校周末更为普遍。以区域网络监测站为参照,除一处外,所有室内场所可卡因污染程度高出≥1.5倍,而除学校外,大麻素含量高出达100倍。