Reid Ian R
Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
J Bone Metab. 2014 Feb;21(1):21-8. doi: 10.11005/jbm.2014.21.1.21. Epub 2014 Feb 28.
Advocacy for the use of calcium supplements arose at a time when there were no other effective interventions for the prevention of osteoporosis. Their promotion was based on the belief that increasing calcium intake would increase bone formation. Our current understandings of the biology of bone suggest that this does not occur, though calcium does act as a weak antiresorptive. Thus, it slows postmenopausal bone loss but, despite this, recent meta-analyses suggest no significant prevention of fractures. In sum, there is little substantive evidence of benefit to bone health from the use of calcium supplements. Against this needs to be balanced the likelihood that calcium supplement use increases cardiovascular events, kidney stones, gastrointestinal symptoms, and admissions to hospital with acute gastrointestinal problems. Thus, the balance of risk and benefit seems to be consistently negative. As a result, current recommendations are to obtain calcium from the diet in preference to supplements. Dietary calcium intake has not been associated with the adverse effects associated with supplements, probably because calcium is provided in smaller boluses, which are absorbed more slowly since they come together with quantities of protein and fat, resulting in a slower gastric transit time. These findings suggest that calcium supplements have little role to play in the modern therapeutics of osteoporosis, which is based around the targeting of safe and effective anti-resorptive drugs to individuals demonstrated to be at increased risk of future fractures.
在尚无其他有效预防骨质疏松症干预措施的时期,人们开始倡导使用钙补充剂。其推广基于这样一种信念,即增加钙摄入量会增加骨形成。然而,我们目前对骨生物学的认识表明,情况并非如此,尽管钙确实具有微弱的抗吸收作用。因此,它能减缓绝经后骨质流失,但尽管如此,最近的荟萃分析表明,它并不能显著预防骨折。总之,几乎没有实质性证据表明使用钙补充剂对骨骼健康有益。与此相对的是,使用钙补充剂可能会增加心血管事件、肾结石、胃肠道症状以及因急性胃肠道问题住院的可能性。因此,风险与益处的平衡似乎一直是负面的。结果,目前的建议是优先从饮食中获取钙,而非补充剂。膳食钙摄入与补充剂相关的不良反应并无关联,这可能是因为膳食中的钙是以较小剂量提供的,由于它们与一定量的蛋白质和脂肪一起存在,吸收更慢,导致胃排空时间延长。这些发现表明,钙补充剂在以针对未来骨折风险增加的个体使用安全有效的抗吸收药物为基础的现代骨质疏松症治疗中作用不大。