Suppr超能文献

中药对病毒性呼吸道感染的防治

Prevention and treatment of viral respiratory infections by traditional Chinese herbs.

作者信息

Wang Xiaoguang, Liu Zejing

机构信息

UCD School of Biomolecular and Biomedical Science and UCD Conway Institute, University College Dublin, Dublin 4, Ireland.

College of Horticulture, Sichuan Agricultural University, Ya'an, Sichuan 625014, China.

出版信息

Chin Med J (Engl). 2014;127(7):1344-50.

Abstract

OBJECTIVE

This review focuses on current knowledge of traditional Chinese herbs on prevention and treatment of viral respiratory infections, especially caused by Severe Acute Respiratory Syndromes (SARS) virus, respiratory syncytial virus (RSV) and influenza viruses.

DATA SOURCES

The data used in this review were obtained from PubMed and CNKI up to May 2013. Terms of Chinese herbs and infections of respiratory tract were used in the search.

STUDY SELECTION

Articles related that Chinese herbs preventing and treating infections in respiratory tract were retrieved and reviewed. The risk of bias of included studies was assessed by the method in the "Cochrane Handbook of Systematic Reveiws of Interventionsand studies" with high risk of bias were excluded. Four criteria for selections were set as following: randomized controlled trial, particular effective compound or derivative, reproducible result and animal test.

RESULTS

Infectious respiratory tract diseases cause most mortality among infectious illnesses around the world. As traditional medicines, Chinese herbs have been widely used to deal with diseases for centuries and have been proved effective in practice. The administration of some Chinese herbs stimulates, suppresses or regulates the activity of immune system, thus protecting the respiratory tract or relieving infections of pathogens. Many herbs have remarkable antiviral effects, therefore they are used as substitutes of antimicrobial drugs. Based on the theory of traditional Chinese medicine, mix-using herbs provide a synergistic benefit on preventing and healing respiratory tract infections. Many commercial herbal medicines containing one or more compounds have been successfully applied to prevent and treat viral infections of respiratory tract clinically.

CONCLUSIONS

Traditional Chinese herbs could directly inhibit pathogens infecting respiratory tract, or coordinate the activity of immune system to avoid or relieve infections. With the emergence of antidrug pathogens or new variants, Chinese herbs give strong evidence to protect human health.

摘要

目的

本综述聚焦于传统中药在预防和治疗病毒性呼吸道感染方面的现有知识,尤其是由严重急性呼吸综合征(SARS)病毒、呼吸道合胞病毒(RSV)和流感病毒引起的感染。

数据来源

本综述所用数据截至2013年5月从PubMed和中国知网获取。检索词使用了中药与呼吸道感染。

研究选择

检索并综述了与中药预防和治疗呼吸道感染相关的文章。采用《Cochrane干预措施系统评价手册》中的方法评估纳入研究的偏倚风险,排除高偏倚风险的研究。设定了四项选择标准如下:随机对照试验、特定有效化合物或衍生物、可重复结果和动物试验。

结果

传染性呼吸道疾病在全球传染病中导致的死亡率最高。作为传统药物,中药数百年来一直被广泛用于治疗疾病,并在实践中被证明有效。一些中药的施用可刺激、抑制或调节免疫系统的活性,从而保护呼吸道或减轻病原体感染。许多草药具有显著的抗病毒作用,因此被用作抗菌药物的替代品。基于中医理论,草药配伍在预防和治愈呼吸道感染方面具有协同效益。许多含有一种或多种化合物的商业草药制剂已在临床上成功应用于预防和治疗呼吸道病毒感染。

结论

传统中药可直接抑制感染呼吸道的病原体,或协调免疫系统的活性以避免或减轻感染。随着抗药病原体或新变种的出现,中药为保护人类健康提供了有力证据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验