Laghi Luca, Picone Gianfranco, Cruciani Federica, Brigidi Patrizia, Calanni Fiorella, Donders Gilbert, Capozzi Francesco, Vitali Beatrice
Centre of Foodomics, Department of Agro-Food Science and Technology, University of Bologna, Bologna, Italy
Centre of Foodomics, Department of Agro-Food Science and Technology, University of Bologna, Bologna, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 2014 Jun;58(6):3411-20. doi: 10.1128/AAC.02469-14. Epub 2014 Apr 7.
Bacterial vaginosis (BV) is a common vaginal disorder characterized by the decrease of lactobacilli and overgrowth of Gardnerella vaginalis and resident anaerobic vaginal bacteria. In the present work, the effects of rifaximin vaginal tablets on vaginal microbiota and metabolome of women affected by BV were investigated by combining quantitative PCR and a metabolomic approach based on (1)H nuclear magnetic resonance. To highlight the general trends of the bacterial communities and metabolomic profiles in response to the antibiotic/placebo therapy, a multivariate statistical strategy was set up based on the trajectories traced by vaginal samples in a principal component analysis space. Our data demonstrated the efficacy of rifaximin in restoring a health-like condition in terms of both bacterial communities and metabolomic features. In particular, rifaximin treatment was significantly associated with an increase in the lactobacillus/BV-related bacteria ratio, as well as with an increase in lactic acid concentration and a decrease of a pool of metabolites typically produced by BV-related bacteria (acetic acid, succinate, short-chain fatty acids, and biogenic amines). Among the tested dosages of rifaximin (100 and 25 mg for 5 days and 100 mg for 2 days), 25 mg for 5 days was found to be the most effective.
细菌性阴道病(BV)是一种常见的阴道疾病,其特征是乳酸杆菌减少,阴道加德纳菌和阴道常驻厌氧菌过度生长。在本研究中,通过结合定量PCR和基于氢核磁共振的代谢组学方法,研究了利福昔明阴道片对受BV影响的女性阴道微生物群和代谢组的影响。为了突出细菌群落和代谢组学特征对抗生素/安慰剂治疗的总体反应趋势,基于阴道样本在主成分分析空间中描绘的轨迹建立了多变量统计策略。我们的数据证明了利福昔明在恢复细菌群落和代谢组学特征方面的健康状态方面的有效性。特别是,利福昔明治疗与乳酸杆菌/BV相关细菌比例的增加、乳酸浓度的增加以及通常由BV相关细菌产生的一组代谢物(乙酸、琥珀酸、短链脂肪酸和生物胺)的减少显著相关。在测试的利福昔明剂量(5天100毫克和25毫克以及2天100毫克)中,发现5天25毫克是最有效的。