Department of Pharmacy and Biotechnology, University of Bologna, Bologna, Italy.
J Antimicrob Chemother. 2013 Nov;68(11):2648-59. doi: 10.1093/jac/dkt244. Epub 2013 Jun 24.
This study was designed to characterize the proteome of vaginal fluid (VF) from women with bacterial vaginosis (BV) in comparison with that from healthy women, and to evaluate the effect exerted by rifaximin vaginal tablets.
Women with BV (n = 39) and matched healthy controls (n = 41) were included in the study. BV patients were distributed among four groups receiving different doses of rifaximin. Vaginal rinsings were collected at the screening visit from all the participants and at a follow-up visit from BV-affected women. The VF proteome was analysed by tandem mass spectrometry using an Orbitrap mass analyser.
A large number of human proteins were differentially expressed in women with BV in comparison with healthy women (n = 118) and in BV-affected women treated with rifaximin (n = 284). In both comparisons, a high proportion of the dysregulated proteins (∼20%) were involved in the innate immune response. Twenty-one of 24 proteins increased in abundance in women with BV versus healthy women and 31/59 proteins decreased after rifaximin treatment, suggesting a general reduction of the immune response resulting from the therapy. Major changes in protein abundance were found following treatment with 25 mg of rifaximin once daily for 5 days.
BV is associated with a massive change in the VF proteome, mainly regarding the abundance of proteins involved in the innate immune response. Rifaximin at a dosage of 25 mg for 5 days modulated the vaginal proteome, counteracting the alterations associated with the BV condition.
本研究旨在比较细菌性阴道病(BV)患者与健康女性阴道液(VF)的蛋白质组特征,并评估利福昔明阴道片的作用。
本研究纳入了 39 名 BV 患者和 41 名匹配的健康对照者。BV 患者分为四组,分别接受不同剂量的利福昔明治疗。所有参与者在筛查时和 BV 患者在随访时采集阴道冲洗液。采用串联质谱联用 Orbitrap 质谱仪分析 VF 蛋白质组。
与健康女性(n=118)和接受利福昔明治疗的 BV 患者(n=284)相比,BV 患者的大量蛋白质存在差异表达(n=118)。在这两种比较中,约 20%的失调蛋白参与固有免疫反应。与健康女性相比,BV 患者的 21 种蛋白质丰度增加,利福昔明治疗后 31/59 种蛋白质丰度降低,表明治疗导致免疫反应普遍减弱。每日一次、每次 25 毫克、连续 5 天治疗后,蛋白质丰度发生了较大变化。
BV 与 VF 蛋白质组的大量变化有关,主要涉及固有免疫反应相关蛋白的丰度。25 毫克利福昔明连续 5 天的剂量可调节阴道蛋白质组,抵消与 BV 状况相关的改变。