Dewsbury and District Hospital, Dewsbury, UK.
Clin Med (Lond). 2014 Apr;14(2):141-4. doi: 10.7861/clinmedicine.14-2-141.
A survey of 586 trainee doctors in Yorkshire was undertaken to ascertain current junior doctors' knowledge and understanding of alcohol units. Approximately 18% of trainees had no knowledge of alcohol units despite the fact that 82% believed they had a good knowledge. Once again, those who did not drink alcohol knew less about alcohol units than those who did. Little progress seems to have been made on this important subject since our previous survey 7 years ago. Further steps must be taken to ensure that junior doctors are taught about alcohol units during the course of their training so that they are able to counsel patients appropriately.
对约克郡的 586 名实习医生进行了一项调查，以了解当前初级医生对酒精单位的了解和认识。尽管 82%的实习医生认为自己对酒精单位有很好的了解，但仍有约 18%的实习医生对此一无所知。同样，不饮酒的人对酒精单位的了解也比饮酒的人少。自我们 7 年前进行上一次调查以来，在这个重要问题上似乎没有取得什么进展。必须采取进一步措施，确保在培训过程中向初级医生传授有关酒精单位的知识，以便他们能够适当地为患者提供咨询。
