Flotta Domenico, Micò Rocco, Nobile Carmelo G A, Pileggi Claudia, Bianco Aida, Pavia Maria
Department of Health Sciences, University of Catanzaro 'Magna Graecia', Catanzaro, Italy.
Alcohol Clin Exp Res. 2014 Jun;38(6):1654-61. doi: 10.1111/acer.12394. Epub 2014 Apr 9.
It has been argued that the excessive consumption of energy drinks (EDs) may have serious health consequences, and that may serve as an indicator for substance use and other risky behaviors. The present paper offers a perspective on this topic that remains underexplored on the population of adolescents.
Data were collected via self-administered anonymous questionnaires from 870 adolescents aged 15 to 19 years who were recruited from a random sample of public secondary schools in the geographic area of the Calabria Region, in the South of Italy.
A total of 616 participants completed the survey for a response rate of 70.8%. Nearly 68% of respondents had drunk at least a whole can of ED during their life, and about 55% reported consuming EDs during the 30 days before the survey. Only 13% of interviewed adolescents were aware that drinking EDs is the same as drinking coffee, whereas a sizable percentage believed that drinking EDs is the same as drinking carbonated beverages or rehydrating sport drinks. Forty-six percent of adolescents had drunk alcohol-mixed energy drinks (AmEDs) during their life, and 63% of lifetime users admitted drinking AmEDs during the 30 days before the survey. Overall, 210 (63.3%) had drunk alcohol alone not mixed with EDs during their life, and more than half (56.3%) reported having consumed it at least once during the 30 days before the survey. Multivariate analysis showed that the factors independently associated with the consumption of AmEDs were the increasing number of sexual partners, being a current smoker, being male, riding with a driver who had been drinking alcohol, and having used marijuana.
Comprehensive educational programs among youths focusing on potential health effects of EDs, alcohol, and the combination of the two, designed to empower the ability to manage these drinking habits, are strongly advisable.
有人认为,过量饮用能量饮料可能会对健康造成严重后果,并且可能是物质使用和其他危险行为的一个指标。本文就这一在青少年群体中仍未得到充分研究的主题提出了一种观点。
通过自填式匿名问卷,从意大利南部卡拉布里亚地区公立中学的随机样本中招募了870名15至19岁的青少年,收集相关数据。
共有616名参与者完成了调查,回复率为70.8%。近68%的受访者一生中至少喝过一整罐能量饮料,约55%的受访者报告在调查前30天内饮用过能量饮料。只有13%的受访青少年意识到饮用能量饮料等同于喝咖啡,而相当大比例的人认为饮用能量饮料等同于喝碳酸饮料或补充水分的运动饮料。46%的青少年一生中喝过含酒精的能量饮料(AmEDs),63%的终生使用者承认在调查前30天内喝过AmEDs。总体而言,210人(63.3%)一生中单独喝过酒,未与能量饮料混合,超过一半(56.3%)的人报告在调查前30天内至少喝过一次酒。多变量分析表明,与饮用AmEDs独立相关的因素包括性伴侣数量增加、当前吸烟、男性、与饮酒的司机同乘以及使用过大麻。
强烈建议在青少年中开展全面的教育项目,重点关注能量饮料、酒精及其两者混合的潜在健康影响,旨在增强管理这些饮酒习惯的能力。