Sachs J R, Deren J J, Sohn M, Nusbaum M
Department of Gastroenterology and Nutrition, Graduate Hospital, Philadelphia, Pennsylvania.
Am J Gastroenterol. 1989 Jul;84(7):811-6.
Cystic neoplasms of the pancreas often are difficult to differentiate from pseudocysts. It has been proposed that a history of clinical pancreatitis, elevated serum pancreatic enzymes, elevated cyst fluid amylase, and a communication with the pancreatic duct suggest the diagnosis of a pseudocyst. We report the case of a young woman who presented with a cystic mass in the pancreas and was thought to have a pseudocyst because of the above; at surgery, a mucinous cystadenoma was documented. The pitfalls of differentiating neoplastic cysts of the pancreas from pseudocysts are discussed.
胰腺囊性肿瘤常常难以与假性囊肿相鉴别。有人提出,临床胰腺炎病史、血清胰酶升高、囊液淀粉酶升高以及与胰管相通提示假性囊肿的诊断。我们报告一例年轻女性病例,该患者胰腺出现囊性肿物,因上述情况被认为是假性囊肿;手术时,证实为黏液性囊腺瘤。本文讨论了胰腺肿瘤性囊肿与假性囊肿鉴别的陷阱。