Kazeĭ D V, Mareev V Iu, Mukharliamov N M
Biull Vsesoiuznogo Kardiol Nauchn Tsentra AMN SSSR. 1989;12(1):20-5.
In 15 patients with chronic congestive heart failure (CHF), heart rhythm was analysed in normal haemodynamics achieved by 24-hour nitroglycerin (NG) infusion. The NG dose was titrated until the pulmonary wedge pressure (PWP) was reduced up to less than 15 mm Hg; during further 24 hours the infusion rate was unchanged (mean 144 +/- 16 mgk/min). The control group included 12 patients with CHF to whom no NG infusions were performed. There was no significant difference between the groups in mean daily number of ventricular extrasystoles (VE), coupled VE, runs of ventricular tachycardia and maximal gradation of ventricular rhythm disturbances (VRD). VRD in the first 12 hours, i. e. during greatest haemodynamics alterations, and in the next 12 hours of the infusion were compared separately as well as VRD in every 3 hours of the infusion. The groups did not differ significantly in number and degree of VRD. It is thus supposed that VRD in patients with severe CHF are independent of haemodynamic factors.
对15例慢性充血性心力衰竭(CHF)患者,通过24小时静脉输注硝酸甘油(NG)使血流动力学达到正常状态后,分析其心律。调整NG剂量,直至肺楔压(PWP)降至15 mmHg以下;在接下来的24小时内,输注速率保持不变(平均144±16 mgk/min)。对照组包括12例未接受NG输注的CHF患者。两组间室性期前收缩(VE)的平均每日数量、成对VE、室性心动过速发作次数以及室性心律失常的最大分级(VRD)均无显著差异。分别比较了输注最初12小时(即血流动力学变化最大时)和接下来12小时的VRD,以及输注过程中每3小时的VRD。两组在VRD的数量和程度上无显著差异。因此推测,重度CHF患者的VRD与血流动力学因素无关。