Plzák Jan, Zábrodský Michal, Lukeš Petr
Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, 1st Faculty of Medicine, Charles University, University Hospital Motol, V Úvalu 84, 150 06 Prague 5, Czech Republic.
Biomed Res Int. 2014;2014:516231. doi: 10.1155/2014/516231. Epub 2014 Mar 6.
Nowadays endoscopic diverticulotomy is the surgical approach of the first choice in treatment of Zenker's diverticulum. We report our experience with this procedure and try to sum up recent recommendations for management of surgery and postoperative care. Data of 34 patients with Zenker's diverticulum, treated by endoscopic carbon dioxide laser diverticulotomy at the Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, 1st Faculty of Medicine, Charles University, University Hospital Motol, Prague, Czech Republic, were prospectively stored and followed in relatively short period from May 2009 to December 2013. The average length of diverticulum was 32 mm. The average duration of surgery was 32 min. The patients were fed via feeding tube for 6.1 days and antibiotics were administered for 7 days. Mean hospitalization time was 7.4 days. We observed one transient recurrent laryngeal nerve paralysis and no other serious complications. Recurrence rate was 3%. We recommend complete transection of the diverticular septum in one procedure, systemic antibiotic treatment and exclusion of transoral intake for minimally 5 days, and contrast oesophagogram before resumption of oral intake to exclude fistula. Open diverticulectomy should be reserved for cases with inadequate endoscopic exposure and for revision surgery for multiple recurrences from endoscopic diverticulotomies.
如今,内镜下憩室切开术是治疗Zenker憩室的首选手术方法。我们报告了我们在该手术方面的经验,并试图总结近期关于手术管理和术后护理的建议。对2009年5月至2013年12月期间在捷克共和国布拉格莫托尔大学医院查理大学医学院第一附属医院耳鼻咽喉头颈外科接受内镜下二氧化碳激光憩室切开术治疗的34例Zenker憩室患者的数据进行了前瞻性存储,并在相对较短的时间内进行了随访。憩室的平均长度为32毫米。手术的平均持续时间为32分钟。患者通过鼻饲管进食6.1天,使用抗生素7天。平均住院时间为7.4天。我们观察到1例短暂性喉返神经麻痹,无其他严重并发症。复发率为3%。我们建议在一次手术中完全横断憩室隔,进行全身性抗生素治疗,至少5天内排除经口摄入,并在恢复经口摄入前进行食管造影以排除瘘管形成。开放性憩室切除术应保留用于内镜暴露不足的病例以及内镜下憩室切开术后多次复发的翻修手术。