Mitchell V, Galizia J P, Fournier L
Laboratory of Cytology F, C. Huriez Hospital, Lille, France.
J Burn Care Rehabil. 1989 May-Jun;10(3):195-202. doi: 10.1097/00004630-198905000-00002.
This study developed a rapid manual histologic technique on burn wound biopsy specimens for an early diagnosis of infection. A total of 86 biopsy specimens were processed using this rapid manual method, acridine orange fluorescent staining for the detection of microorganisms, and a quantitative culture for the identification and counting of bacteria in adjacent homogenized biopsy specimens. Use of these three techniques has shown their complementarity for the evaluation of sepsis in burn wound patients. The histologic study allowed a classification of the depth of bacterial involvement 4 hours after specimen collection, whereas the acridine orange fluorescent staining was useful for quantitative evaluation of infection in the same delay. Thus a rapid therapeutic decision can be made while waiting for the results of quantitative culture and sensitivity tests, which require 24 to 48 hours. We propose routine monitoring of burned patients consisting of these three tests performed simultaneously on each biopsy specimen.
本研究开发了一种用于烧伤创面活检标本的快速手工组织学技术,以早期诊断感染。共对86份活检标本采用这种快速手工方法、吖啶橙荧光染色检测微生物以及对相邻匀浆活检标本进行细菌鉴定和计数的定量培养。使用这三种技术已显示出它们在评估烧伤创面患者败血症方面的互补性。组织学研究能够在标本采集4小时后对细菌累及深度进行分类,而吖啶橙荧光染色有助于在相同时间内对感染进行定量评估。因此,在等待需要24至48小时的定量培养和药敏试验结果时,可以做出快速的治疗决策。我们建议对烧伤患者进行常规监测,即对每份活检标本同时进行这三项检测。