Bornschein Jan, Malfertheiner Peter
Department of Gastroenterology, Hepatology and Infectious Diseases, Otto von Guericke University of Magdeburg, Magdeburg, Germany.
Dig Dis. 2014;32(3):249-64. doi: 10.1159/000357858. Epub 2014 Apr 10.
Infection with Helicobacter pylori is established as the major risk factor for gastric cancer development. Damage of the mucosal barrier due to H. pylori-induced inflammation enhances the carcinogenic effect of other risk factors such as salt intake or tobacco smoking. The genetic disposition of both the bacterial strain and the host can increase the potential towards gastric cancer formation. Genetic variance of the bacterial proteins CagA and VacA is associated with a higher gastric cancer risk, as are polymorphisms and epigenetic changes in host gene coding for interleukins (IL1β, IL8), transcription factors (CDX2, RUNX3) and DNA repair enzymes. Application of high-throughput assays for genome-wide assessment of either genetic structural variance or gene expression patterns may lead to a better understanding of the pathobiological background of these processes, including the underlying signaling pathways. Understanding of the stepwise alterations that take place in the transition from chronic atrophic gastritis, via metaplastic changes, to invasive neoplasia is vital to define the 'point of no return' before which eradication of H. pylori has the potential to prevent gastric cancer. Currently, eradication as preventive strategy is only recommended for high-incidence regions in Asia; large population studies with an adequate follow-up are required to demonstrate the effectiveness of such an approach in Western populations.
幽门螺杆菌感染已被确认为胃癌发生的主要危险因素。幽门螺杆菌诱导的炎症对黏膜屏障的损害增强了其他危险因素(如盐摄入或吸烟)的致癌作用。细菌菌株和宿主的遗传易感性均可增加胃癌形成的可能性。细菌蛋白CagA和VacA的基因变异与较高的胃癌风险相关,宿主基因编码白细胞介素(IL1β、IL8)、转录因子(CDX2、RUNX3)和DNA修复酶的多态性及表观遗传变化也与胃癌风险相关。应用高通量检测方法对遗传结构变异或基因表达模式进行全基因组评估,可能有助于更好地理解这些过程的病理生物学背景,包括潜在的信号通路。了解从慢性萎缩性胃炎,经化生改变,到浸润性肿瘤形成过程中发生的逐步改变,对于确定“不可逆转点”至关重要,在该点之前根除幽门螺杆菌有可能预防胃癌。目前,仅推荐在亚洲高发地区将根除作为预防策略;需要开展有充分随访的大规模人群研究,以证明这种方法在西方人群中的有效性。