Rushton Lucy
Staff Nurse, Maidstone Hospital, Kent.
Br J Nurs. 2014;23(7):370-4. doi: 10.12968/bjon.2014.23.7.370.
Spiritual care is a vital component of care that is given to patients by health professionals in order to prevent poor health and treat illness. It is fundamental to patients' wellbeing and nurses' integrity that nurses carry out their care in a holistic manner and meet patients' spiritual needs. However, a number of studies show that health professionals are failing to meet patients' spiritual needs while in hospital. Nurses are unable to fulfil patients' spiritual needs for a variety of reasons. The main barriers to spiritual care are the difficulty in defining spirituality; the lack of clear guidelines for the nurse's role in providing spiritual care; nurses' lack of time to provide spiritual care; and a lack of training and education on spirituality for pre- and post-registration nurses.
精神关怀是医护人员为患者提供的护理的重要组成部分,旨在预防健康问题和治疗疾病。护士以整体方式提供护理并满足患者的精神需求,这对患者的福祉和护士的职业操守至关重要。然而,多项研究表明,医护人员在医院期间未能满足患者的精神需求。护士无法满足患者精神需求的原因多种多样。精神关怀的主要障碍包括难以界定精神性;缺乏关于护士在提供精神关怀方面角色的明确指导方针;护士缺乏提供精神关怀的时间;以及注册前和注册后护士缺乏关于精神性的培训和教育。