Fernández-Silva Fabiola, Lackner Michaela, Capilla Javier, Mayayo Emilio, Sutton Deanna, Castanheira Mariana, Fothergill Annette W, Lass-Flörl Cornelia, Guarro Josep
Unitat d'Anatomia Patològica, Facultat de Medicina i Ciències de la Salut, IISPV, Universitat Rovira i Virgili, Reus, Spain.
Division of Hygiene and Medical Microbiology, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
Antimicrob Agents Chemother. 2014 Jul;58(7):3646-9. doi: 10.1128/AAC.02666-13. Epub 2014 Apr 14.
It has been argued that the in vitro activity of caspofungin (CSP) is not a good predictor of the outcome of echinocandin treatment in vivo. We evaluated the in vitro activity of CSP and the presence of FKS mutations in the hot spot 1 (HS1) region of the FKS1 and FKS2 genes in 17 Candida glabrata strains with a wide range of MICs. The efficacy of CSP against systemic infections from each of the 17 strains was evaluated in a murine model. No HS1 mutations were found in the eight strains showing MICs for CSP of ≤ 0.5 μg/ml, but they were present in eight of the nine strains with MICs of ≥ 1 μg/ml, i.e., three in the FKS1 gene and five in the FKS2 gene. CSP was effective for treating mice infected with strains with MICs of ≤ 0.5 μg/ml, showed variable efficacy in animals challenged with strains with MICs of 1 μg/ml, and did not work in those with strains with MICs of >1 μg/ml. In addition, mutations, including one reported for the first time, were found outside the HS1 region in the FKS2 gene of six strains with different MICs, but their presence did not influence drug efficacy. The in vitro activity of CSP was compared with that of another echinocandin, anidulafungin, suggesting that the MICs of both drugs, as well as mutations in the HS1 regions of the FKS1 and FKS2 genes, are predictive of outcome.
有人认为,卡泊芬净(CSP)的体外活性并不能很好地预测棘白菌素在体内的治疗效果。我们评估了17株具有广泛MIC值的光滑念珠菌菌株中CSP的体外活性以及FKS1和FKS2基因热点1(HS1)区域中FKS突变的存在情况。在小鼠模型中评估了CSP对这17株菌株中每一株引起的全身感染的疗效。在CSP的MIC≤0.5μg/ml的8株菌株中未发现HS1突变,但在MIC≥1μg/ml的9株菌株中有8株存在HS1突变,即FKS1基因中有3株,FKS2基因中有5株。CSP对感染MIC≤0.5μg/ml菌株的小鼠有效,对感染MIC为1μg/ml菌株的动物疗效不一,而对感染MIC>1μg/ml菌株的小鼠则无效。此外,在6株具有不同MIC值菌株的FKS2基因的HS1区域外发现了包括首次报道的突变,但它们的存在并不影响药物疗效。将CSP的体外活性与另一种棘白菌素阿尼芬净进行了比较,结果表明两种药物的MIC以及FKS1和FKS2基因HS1区域的突变都可预测治疗结果。