IPMA, Portuguese Institute for the Sea and Atmosphere, Av. Brasília, 1449-006 Lisbon, Portugal.
IPMA, Portuguese Institute for the Sea and Atmosphere, Av. Brasília, 1449-006 Lisbon, Portugal.
Ecotoxicol Environ Saf. 2014 Jun;104:365-72. doi: 10.1016/j.ecoenv.2014.02.011. Epub 2014 Apr 15.
Concentrations of paralytic shellfish toxins (C1+2, B1, dcGTX2+3, dcSTX, GTX2+3 and STX) were determined by LC-FLD in composite samples of digestive glands of the cockle Cerastoderma edule and in each sub-cellular particulate fractions obtained after differential centrifugation (nuclei+debris, mitochondria, lysosomes and microsomes). The specimens were sampled during the exposure to a bloom of Gymnodinium catenatum (day 0) and in the subsequent 8, 12, 14, 19, 21 and 25 days under natural depuration conditions. Toxin profiles of digestive glands were dominated by C1+2 followed by B1 and dcGTX2+3, although the proportion between C1+2 and B1 contents decreased with the time, indicating a slower elimination of B1. All toxins, except GTX2+3 and STX, were quantified in the four sub-cellular fractions. The content of the quantified toxins decreased most markedly in nuclei+debris and microsomal fractions, during the first eight and 12 days, respectively. Conversely, different patterns were observed among toxins in mitochondrial and lysosomal fractions. The less accentuated decreases of dcGTX2+3 and dcSTX contents in the mitochondrial fraction may have resulted from the conversion of other toxins, like C1+2 and B1, associated with enzymatic activities in that fraction. The largest discrepancy was registered in lysosomal fraction for B1, since its content increased after eight days of post-bloom conditions. Input of B1 may come from the conversion of other toxins, like the abundant B2 and C1+2. These transformations are associated to the major role of lysosomes in the intra-cellular digestive process of materials acquired through vesicular transport.
麻痹性贝类毒素(C1+2、B1、dcGTX2+3、dcSTX、GTX2+3 和 STX)的浓度采用 LC-FLD 在贻贝 Cerastoderma edule 的消化腺复合样品以及通过差速离心(核+碎片、线粒体、溶酶体和微粒体)获得的每个亚细胞颗粒级分中进行测定。在暴露于 Gymnodinium catenatum 藻华期间(第 0 天)和在随后的 8、12、14、19、21 和 25 天在自然净化条件下采样。消化腺的毒素图谱以 C1+2 为主,其次是 B1 和 dcGTX2+3,尽管 C1+2 和 B1 含量之间的比例随时间降低,表明 B1 的消除速度较慢。除 GTX2+3 和 STX 外,所有毒素均在四个亚细胞级分中定量。在所研究的第一个 8 天和 12 天内,在核+碎片和微粒体级分中,所定量毒素的含量下降最明显。相反,在线粒体和溶酶体级分中观察到毒素之间的不同模式。dcGTX2+3 和 dcSTX 含量在线粒体级分中减少幅度较小,可能是由于与该级分中酶活性相关的其他毒素(如 C1+2 和 B1)的转化所致。在溶酶体级分中,B1 的差异最大,因为在藻华后 8 天其含量增加。B1 的输入可能来自其他毒素的转化,如丰富的 B2 和 C1+2。这些转化与溶酶体在通过囊泡运输获得的细胞内消化过程中所起的主要作用有关。