Beck Ingrid A, Deng Wenjie, Payant Rachel, Hall Robert, Bumgarner Roger E, Mullins James I, Frenkel Lisa M
Seattle Children's Research Institute, Seattle, Washington, USA.
Department of Microbiology, University of Washington, Seattle, Washington, USA.
J Clin Microbiol. 2014 Jul;52(7):2320-7. doi: 10.1128/JCM.00306-14. Epub 2014 Apr 16.
Global HIV treatment programs need sensitive and affordable tests to monitor HIV drug resistance. We compared mutant detection by the oligonucleotide ligation assay (OLA), an economical and simple test, to massively parallel sequencing. Nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor (K103N, V106M, Y181C, and G190A) and lamivudine (M184V) resistance mutations were quantified in blood-derived plasma RNA and cell DNA specimens by OLA and 454 pyrosequencing. A median of 1,000 HIV DNA or RNA templates (range, 163 to 1,874 templates) from blood specimens collected in Mozambique (n = 60) and Kenya (n = 51) were analyzed at 4 codons in each sample (n = 441 codons assessed). Mutations were detected at 75 (17%) codons by OLA sensitive to 2.0%, at 71 codons (16%; P = 0.78) by pyrosequencing using a cutoff value of ≥ 2.0%, and at 125 codons (28%; P < 0.0001) by pyrosequencing sensitive to 0.1%. Discrepancies between the assays included 15 codons with mutant concentrations of ∼2%, one at 8.8% by pyrosequencing and not detected by OLA, and one at 69% by OLA and not detected by pyrosequencing. The latter two cases were associated with genetic polymorphisms in the regions critical for ligation of the OLA probes and pyrosequencing primers, respectively. Overall, mutant concentrations quantified by the two methods correlated well across the codons tested (R(2) > 0.8). Repeat pyrosequencing of 13 specimens showed reproducible detection of 5/24 mutations at <2% and 6/6 at ≥ 2%. In conclusion, the OLA and pyrosequencing performed similarly in the quantification of nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor and lamivudine mutations present at >2% of the viral population in clinical specimens. While pyrosequencing was more sensitive, detection of mutants below 2% was not reproducible.
全球艾滋病病毒治疗项目需要灵敏且经济实惠的检测方法来监测艾滋病病毒耐药性。我们将经济简便的寡核苷酸连接测定法(OLA)检测突变体与大规模平行测序法进行了比较。通过OLA和454焦磷酸测序对血源血浆RNA和细胞DNA样本中的非核苷类逆转录酶抑制剂(K103N、V106M、Y181C和G190A)及拉米夫定(M184V)耐药性突变进行定量分析。对从莫桑比克(n = 60)和肯尼亚(n = 51)采集的血液样本中提取的HIV DNA或RNA模板(中位数为1000个,范围为163至1874个模板),在每个样本的4个密码子处(共评估441个密码子)进行分析。OLA检测到75个(17%)密码子发生突变,其检测灵敏度为2.0%;焦磷酸测序使用≥2.0%的临界值时检测到71个密码子(16%;P = 0.78)发生突变;焦磷酸测序检测灵敏度为0.1%时检测到125个密码子(28%;P < 0.0001)发生突变。两种检测方法之间的差异包括15个密码子的突变体浓度约为2%,其中一个通过焦磷酸测序检测到突变体浓度为8.8%,而OLA未检测到;另一个通过OLA检测到突变体浓度为69%,而焦磷酸测序未检测到。后两种情况分别与OLA探针连接及焦磷酸测序引物的关键区域的基因多态性有关。总体而言,两种方法对所检测密码子的突变体浓度定量结果相关性良好(R(2) > 0.8)。对13个样本进行重复焦磷酸测序显示,<2%的突变体中有5/24可重复检测到,≥2%的突变体中有6/6可重复检测到。总之,在临床样本中,OLA和焦磷酸测序在定量病毒群体中>2%的非核苷类逆转录酶抑制剂和拉米夫定突变方面表现相似。虽然焦磷酸测序更灵敏,但低于2%的突变体检测结果不可重复。