University of Washington, Seattle Children's Hospital Research Institute, 1900 Ninth Ave, 8th Floor, Seattle, WA 98101, USA.
J Clin Microbiol. 2010 May;48(5):1555-61. doi: 10.1128/JCM.02062-09. Epub 2010 Feb 24.
A single dose of nevirapine (sdNVP) to prevent mother-to-child transmission of HIV-1 increases the risk of failure of subsequent NVP-containing antiretroviral therapy (ART), especially when initiated within 6 months of sdNVP administration, emphasizing the importance of understanding the decay of nevirapine-resistant mutants. Nevirapine-resistant HIV-1 genotypes (with the mutations K103N, Y181C, and/or G190A) from 21 women were evaluated 10 days and 6 weeks after sdNVP administration and at the initiation of ART. Resistance was assayed by consensus sequencing and by a more sensitive assay (oligonucleotide ligation assay [OLA]) using plasma-derived HIV-1 RNA and cell-associated HIV-1 DNA. OLA detected nevirapine resistance in more specimens than consensus sequencing did (63% versus 33%, P<0.01). When resistance was detected only by OLA (n=45), the median mutant concentration was 18%, compared to 61% when detected by both sequencing and OLA (n=51) (P<0.0001). The proportion of women whose nevirapine resistance was detected by OLA 10 days after sdNVP administration was higher when we tested their HIV-1 RNA (95%) than when we tested their HIV-1 DNA (88%), whereas at 6 weeks after sdNVP therapy, the proportion was greater with DNA (85%) than with RNA (67%) and remained higher with DNA (33%) than with RNA (11%) at the initiation of antiretroviral treatment (median, 45 weeks after sdNVP therapy). Fourteen women started NVP-ART more than 6 months after sdNVP therapy; resistance was detected by OLA in 14% of the women but only in their DNA. HIV-1 resistance to NVP following sdNVP therapy persists longer in cellular DNA than in plasma RNA, as determined by a sensitive assay using sufficient copies of virus, suggesting that DNA may be superior to RNA for detecting resistance at the initiation of ART.
单次给予奈韦拉平(sdNVP)以预防 HIV-1 母婴传播会增加随后含奈韦拉平的抗逆转录病毒治疗(ART)失败的风险,尤其是在 sdNVP 给药后 6 个月内开始时,这强调了了解奈韦拉平耐药突变体衰减的重要性。从 21 名女性中评估了在给予 sdNVP 后 10 天和 6 周以及开始 ART 时的 21 名女性的 HIV-1 基因型(具有突变 K103N、Y181C 和/或 G190A)。通过共识测序和更敏感的测定法(寡核苷酸连接测定法[OLA])使用血浆衍生的 HIV-1 RNA 和细胞相关的 HIV-1 DNA 来检测耐药性。OLA 比共识测序检测到更多的奈韦拉平耐药标本(63%对 33%,P<0.01)。仅通过 OLA 检测到耐药性时(n=45),突变体浓度的中位数为 18%,而通过测序和 OLA 均检测到耐药性时(n=51)的中位数为 61%(P<0.0001)。在 sdNVP 给药后 10 天通过 OLA 检测到的奈韦拉平耐药的女性比例高于我们检测其 HIV-1 RNA 时(95%),而检测其 HIV-1 DNA 时(88%)。而在 sdNVP 治疗后 6 周时,用 DNA 检测到的比例更高(85%),而用 RNA 检测到的比例更低(67%),并且在开始抗逆转录病毒治疗时,DNA (33%)仍高于 RNA (11%)(中位数,sdNVP 治疗后 45 周)。14 名女性在 sdNVP 治疗后 6 个月以上开始接受 NVP-ART;在 14%的女性中通过 OLA 检测到耐药性,但仅在其 DNA 中检测到。通过使用足够数量的病毒进行的敏感测定法,在 sdNVP 治疗后,HIV-1 对 NVP 的耐药性在细胞 DNA 中比在血浆 RNA 中持续更长时间,表明 DNA 可能优于 RNA 用于在开始 ART 时检测耐药性。