Yılmaz Fevzi, Çiftçi Orçun, Özlem Miray, Komut Erdal, Altunbilek Ertuğrul
Department of Emergency Medicine, Numune Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Department of Cardiology, Başkent University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2014 Mar;20(2):147-50. doi: 10.5505/tjtes.2014.14237.
Pneumomediastinum is air leakage to mediastinal space from various potential sites, including lung, esophagus, trachea, and neck. It is a rare condition that develops either spontaneously with increased intraalveolar or intrabronchial pressure, or due to trauma. Although cases where face or neck trauma with subcutaneous emphysema that extended to mediastinal cavity via anatomical connections in face and neck have been reported, orbital traumas leading to pneumomediastinum are very rare occurrences that have seldom been reported. This paper documents a 17-year-old male who presented with diffuse subcutaneous emphysema involving paraorbital facial areas, which extended to neck and mediastinal cavity.
纵隔气肿是指空气从包括肺、食管、气管和颈部在内的各种潜在部位漏入纵隔间隙。它是一种罕见的病症,可因肺泡内或支气管内压力升高而自发形成,也可由外伤引起。虽然有报道称面部或颈部外伤伴皮下气肿通过面颈部的解剖连接延伸至纵隔腔,但导致纵隔气肿的眼眶外伤非常罕见,鲜有报道。本文记录了一名17岁男性患者,其表现为眶周面部区域弥漫性皮下气肿,并延伸至颈部和纵隔腔。