Cress A P, Fraker P J, Bieber L L
Department of Biochemistry, Michigan State University, East Lansing 48824.
Biochim Biophys Acta. 1989 Aug 18;992(2):135-9. doi: 10.1016/0304-4165(89)90001-9.
Lymphocytes and mononuclear phagocytes are essential to host defense, yet little is known about their metabolic requirements. To determine the involvement of carnitine in the intermediary metabolism of these cells, the amounts of free carnitine and individual acylcarnitines were determined for human peripheral blood lymphocytes and mononuclear phagocytes. Lymphocytes from healthy young adults contain 79 +/- 6 and 56 +/- 5 nmol/10(9) cells total and free carnitine, respectively, showing a 29% acylation. When expressed per mg cell protein, they contain 3.41 +/- 0.54 nmol total and 2.44 +/- 0.40 nmol free carnitine. By comparison, phagocytes contained approximately 4-fold more total carnitine per cell (301 nmol/10(9) cells) and had a much higher level of acylation (69%). Acetylcarnitine was the predominant acylcarnitine in both lymphocytes (15.4 nmol/10(9) cells) and phagocytes (98.3 nmol/10(9) cells) accounting for 72-73% of total acylcarnitines. Long-chain acylcarnitines constituted 3-4% of total acylcarnitines. These data suggest that carnitine is involved in the metabolism of both short and long-chain acyl-CoAs within lymphocytes and phagocytes, but its specific roles in these two cell types have not been determined.
淋巴细胞和单核吞噬细胞对宿主防御至关重要,但对它们的代谢需求却知之甚少。为了确定肉碱在这些细胞中间代谢中的作用,我们测定了人外周血淋巴细胞和单核吞噬细胞中游离肉碱和各个酰基肉碱的含量。健康年轻成年人的淋巴细胞中,总肉碱和游离肉碱含量分别为79±6和56±5 nmol/10⁹个细胞,酰化率为29%。以每毫克细胞蛋白计算,它们含有3.41±0.54 nmol总肉碱和2.44±0.40 nmol游离肉碱。相比之下,吞噬细胞每个细胞含有的总肉碱约多4倍(301 nmol/10⁹个细胞),酰化水平也高得多(69%)。乙酰肉碱是淋巴细胞(15.4 nmol/10⁹个细胞)和吞噬细胞(98.3 nmol/10⁹个细胞)中主要的酰基肉碱,占总酰基肉碱的72 - 73%。长链酰基肉碱占总酰基肉碱的3 - 4%。这些数据表明,肉碱参与淋巴细胞和吞噬细胞内短链和长链酰基辅酶A的代谢,但其在这两种细胞类型中的具体作用尚未确定。