Berent Iris, Pan Hong, Zhao Xu, Epstein Jane, Bennett Monica L, Deshpande Vibhas, Seethamraju Ravi Teja, Stern Emily
Department of Psychology, Northeastern University, Boston, Massachusetts, United States of America.
Functional Neuroimaging Laboratory, Departments of Psychiatry and Radiology, Brigham and Women's Hospital/Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, United States of America.
PLoS One. 2014 Apr 17;9(4):e95155. doi: 10.1371/journal.pone.0095155. eCollection 2014.
It is well known that natural languages share certain aspects of their design. For example, across languages, syllables like blif are preferred to lbif. But whether language universals are myths or mentally active constraints-linguistic or otherwise-remains controversial. To address this question, we used fMRI to investigate brain response to four syllable types, arrayed on their linguistic well-formedness (e.g., blif≻bnif≻bdif≻lbif, where ≻ indicates preference). Results showed that syllable structure monotonically modulated hemodynamic response in Broca's area, and its pattern mirrored participants' behavioral preferences. In contrast, ill-formed syllables did not systematically tax sensorimotor regions-while such syllables engaged primary auditory cortex, they tended to deactivate (rather than engage) articulatory motor regions. The convergence between the cross-linguistic preferences and English participants' hemodynamic and behavioral responses is remarkable given that most of these syllables are unattested in their language. We conclude that human brains encode broad restrictions on syllable structure.
众所周知,自然语言在其设计的某些方面存在共性。例如,在各种语言中,像blif这样的音节比lbif更受青睐。但是,语言共性究竟是虚构的,还是心理上的积极限制——无论是语言方面的还是其他方面的——仍然存在争议。为了解决这个问题,我们使用功能磁共振成像(fMRI)来研究大脑对四种音节类型的反应,这些音节类型按照其语言的合规性排列(例如,blif≻bnif≻bdif≻lbif,其中≻表示偏好)。结果表明,音节结构在布罗卡区单调地调节血液动力学反应,其模式反映了参与者的行为偏好。相比之下,不符合规则的音节并没有系统地对感觉运动区域造成负担——虽然这些音节激活了初级听觉皮层,但它们往往会使发音运动区域失活(而不是激活)。考虑到这些音节中的大多数在英语中并未出现,跨语言偏好与英语参与者的血液动力学和行为反应之间的趋同性是显著的。我们得出结论,人类大脑对音节结构进行了广泛的编码限制。