Kaevska M, Lvoncik S, Slana I, Kulich P, Kralik P
Veterinary Research Institute, Brno, Czech Republic
Department of Plant Biology, Mendel University in Brno, Brno, Czech Republic.
Appl Environ Microbiol. 2014 Jul;80(13):3888-94. doi: 10.1128/AEM.00496-14. Epub 2014 Apr 18.
The environment is a reservoir of nontuberculous mycobacteria and is considered a source of infection for animals and humans. Mycobacteria can persist in different types of environments for a relatively long time. We have studied their possible internalization into plant tissue through intact, as well as damaged, root systems of different types of plants grown in vitro and under field conditions. The substrate into which plants were seeded was previously contaminated with different strains of Mycobacterium avium (10(8) to 10(10) cells/g of soil) and feces from animals with paratuberculosis. We detected M. avium subsp. avium, hominissuis, and paratuberculosis in the stems and leaves of the plants by both culture and real-time quantitative PCR. The presence of mycobacteria in the plant tissues was confirmed by microscopy. The concentration of mycobacteria found inside plant tissue was several orders of magnitude lower (up to 10(4) cells/g of tissue) than the initial concentration of mycobacteria present in the culture medium or substrate. These findings led us to the hypothesis that plants may play a role in the spread and transmission of mycobacteria to other organisms in the environment.
环境是非结核分枝杆菌的储存库,被认为是动物和人类的感染源。分枝杆菌可在不同类型的环境中持续存在较长时间。我们研究了它们通过在体外和田间条件下生长的不同类型植物的完整以及受损根系进入植物组织的可能性。播种植物的基质先前被不同菌株的鸟分枝杆菌(10⁸至10¹⁰个细胞/克土壤)和患有副结核病动物的粪便污染。我们通过培养和实时定量PCR在植物的茎和叶中检测到鸟分枝杆菌亚种鸟型、人型和副结核分枝杆菌。通过显微镜检查证实了植物组织中存在分枝杆菌。在植物组织内发现的分枝杆菌浓度比培养基或基质中存在的分枝杆菌初始浓度低几个数量级(高达10⁴个细胞/克组织)。这些发现使我们提出一个假设,即植物可能在分枝杆菌向环境中的其他生物体传播和传播中发挥作用。