Jovanovic Aleksandar, Stolic Radojica V, Rasic Dragisa V, Markovic-Jovanovic Snezana R, Peric Vladan M
Department of Endocrinology, University of Pristina-Kosovska Mitrovica, Kosovska Mitrovica, Serbia.
Department of Nephrology, University of Pristina-Kosovska Mitrovica, Kosovska Mitrovica, Serbia.
Vasc Health Risk Manag. 2014 Apr 8;10:201-4. doi: 10.2147/VHRM.S59593. eCollection 2014.
Cerebrovascular insult (CVI) is a known and important risk factor for the development of diabetic ketoacidosis (DKA); still, it seems that the prevalence of DKA among the patients suffering CVI and its influence on stroke outcome might be underestimated. Diabetic ketoacidosis itself has been reported to be a risk factor for the occurrence of stroke in children and youth. A cerebral hypoperfusion in untreated DKA may lead to cerebral injury, arterial ischemic stroke, cerebral venous thrombosis, and hemorrhagic stroke. All these were noted following DKA episodes in children. At least some of these mechanisms may be operative in adults and complicate the course and outcome of CVI. There is a considerable overlap of symptoms, signs, and laboratory findings in the two conditions, making their interpretation difficult, particularly in the elderly and less communicative patients. Serum pH and bicarbonate, blood gases, and anion gap levels should be routinely measured in all type 1 and type 2 diabetics, regardless of symptomatology, for the early detection of existing or pending ketoacidosis. The capacity for rehydration in patients with stroke is limited, and the treatment of the cerebrovascular disease requires intensive use of osmotic and loop diuretics. Fluid repletion may be difficult, and the precise management algorithms are required. Intravenous insulin is the backbone of treatment, although its effect may be diminished due to delayed fluid replenishment. Therefore, the clinical course of diabetic ketoacidosis in patients with CVI may be prolonged and complicated.
脑血管损伤(CVI)是糖尿病酮症酸中毒(DKA)发生的一个已知且重要的危险因素;然而,CVI患者中DKA的患病率及其对中风预后的影响似乎可能被低估了。据报道,糖尿病酮症酸中毒本身是儿童和青少年发生中风的一个危险因素。未经治疗的DKA中的脑灌注不足可能导致脑损伤、动脉缺血性中风、脑静脉血栓形成和出血性中风。所有这些情况在儿童DKA发作后均有记录。至少其中一些机制可能在成人中起作用,并使CVI的病程和预后复杂化。这两种情况在症状、体征和实验室检查结果方面有相当大的重叠,这使得对它们的解读变得困难,尤其是在老年人和沟通较少的患者中。对于所有1型和2型糖尿病患者,无论有无症状,都应常规测量血清pH值、碳酸氢盐、血气和阴离子间隙水平,以便早期发现现有的或即将发生的酮症酸中毒。中风患者的补液能力有限,脑血管疾病的治疗需要大量使用渗透性利尿剂和袢利尿剂。液体补充可能困难,需要精确的管理算法。静脉注射胰岛素是治疗的主要方法,尽管由于补液延迟其效果可能会减弱。因此,CVI患者糖尿病酮症酸中毒的临床病程可能会延长且复杂化。