School of Public Health, Griffith Health Institute, Griffith University, Brisbane, Queensland, Australia.
School of Allied Health, Australian Catholic University, PO Box 456, Virginia, Brisbane, Queensland 4014, Australia.
Clin Nutr. 2014 Aug;33(4):571-80. doi: 10.1016/j.clnu.2014.04.004. Epub 2014 Apr 13.
Cystic fibrosis (CF) is characterised by many comorbidities related to aberrant mucosa and chronic inflammation in the respiratory and digestive systems. The intestinal mucosa serves as the primary interface between the gut microbiota and endocrine, neural and immune systems. There is emerging evidence that aberrant intestinal mucosa in CF may associate with an altered gut microbiota. Compared to healthy subjects, the overall bacterial abundance and species richness seems to be reduced in CF, accompanied by a trend in suppression of Firmicutes and Bacteroidetes spp. and an augmentation of potentially pathogenic species. There is also some concordance of gut and respiratory microbiotas in CF infants over time. The clinical significance of these observations awaits investigation. The gut microbiota have some potential in CF management by affecting inflammatory and immune responses, and influencing aberrant mucosa. As an important modifiable factor, diet therapies such as probiotics and prebiotics have shown initial promise in improving CF related conditions associated with chronic inflammation. More studies are needed to confirm this, as well as the efficacy of other dietary strategies such as modulating dietary fat and indigestible carbohydrate. Similarly, dietary modification of gut microbiota to optimise nutritional status in CF may be feasible, although more CF-specific studies are warranted.
囊性纤维化 (CF) 的特征是许多与呼吸系统和消化系统黏膜异常和慢性炎症相关的合并症。肠道黏膜是肠道微生物群与内分泌、神经和免疫系统之间的主要界面。有新的证据表明,CF 中异常的肠道黏膜可能与肠道微生物群的改变有关。与健康受试者相比,CF 中总细菌丰度和物种丰富度似乎减少,厚壁菌门和拟杆菌门的丰度下降,潜在致病性物种的丰度增加。在 CF 婴儿中,肠道和呼吸道微生物群随着时间的推移也有一定的一致性。这些观察结果的临床意义有待进一步研究。肠道微生物群通过影响炎症和免疫反应,并影响异常黏膜,在 CF 管理中具有一定的潜力。作为一个重要的可调节因素,饮食疗法,如益生菌和益生元,已显示出改善与慢性炎症相关的 CF 相关条件的初步前景。需要更多的研究来证实这一点,以及其他饮食策略的疗效,如调节饮食中的脂肪和不可消化的碳水化合物。同样,通过改变肠道微生物群来优化 CF 中的营养状况可能是可行的,尽管需要更多的 CF 特异性研究。