Nomura F, Ohnishi K, Tanabe Y
First Department of Medicine, Chiba University Hospital, Japan.
Cancer. 1989 Oct 15;64(8):1700-7. doi: 10.1002/1097-0142(19891015)64:8<1700::aid-cncr2820640824>3.0.co;2-z.
Clinical features of hepatocellular carcinoma (HCC) with normal serum alpha-fetoprotein (AFP) levels were compared with those of AFP-positive cases. A total of 606 patients were divided into four groups based on their serum AFP levels at the time of diagnosis: group 1 (less than or equal to 20 ng/ml, N = 125), group 2 (20-1000 g/ml, N = 256), group 3 (1000-10000 ng/ml, N = 149), and group 4 (greater than 10000 ng/ml, N = 76). Increasing prevalence of group 1 patients and decreasing prevalence of group 4 were noted during the last 9 years. The proportion of hepatitis B virus-positive cases was significantly lower in group 1 than in group 4. The serum glutamic oxaloacetic transaminase/serum glutamic pyruvic transaminase ratio was found to be significantly higher in group 4 than in group 1 regardless of the size of the tumors. The survival rates were compared among the four groups in size matched cases since the size of the tumor significantly influenced their prognosis. The median survival in relatively small HCC patients (less than or equal to 5 cm in diameter, N = 199) were 24.6 months for group 1, 20.6 months for group 2, and 13.7 months for group 3 patients; and those in large HCC (greater than 50% in the proportion of the tumor area, N = 200) were 15.1 months for group 1, 6.3 months for group 2, 5.8 months for group 3, and 5.2 months for group 4. Thus, serum AFP values at the time of presentation are not only of diagnostic value, but also of prognostic significance in patients with HCC.
对血清甲胎蛋白(AFP)水平正常的肝细胞癌(HCC)患者与AFP阳性患者的临床特征进行了比较。根据诊断时的血清AFP水平,将606例患者分为四组:第1组(小于或等于20 ng/ml,N = 125),第2组(20 - 1000 ng/ml,N = 256),第3组(1000 - 10000 ng/ml,N = 149),第4组(大于10000 ng/ml,N = 76)。在过去9年中,第1组患者的患病率呈上升趋势,第4组患者的患病率呈下降趋势。第1组中乙肝病毒阳性病例的比例显著低于第4组。无论肿瘤大小,第4组的血清谷草转氨酶/血清谷丙转氨酶比值均显著高于第1组。由于肿瘤大小对预后有显著影响,因此对四组大小匹配病例的生存率进行了比较。相对较小的HCC患者(直径小于或等于5 cm,N = 199)中,第1组患者的中位生存期为24.6个月,第2组为20.6个月,第3组为13.7个月;而大HCC患者(肿瘤面积比例大于50%,N = 200)中,第1组患者的中位生存期为15.1个月,第2组为6.3个月,第3组为5.8个月,第4组为5.2个月。因此,就诊时的血清AFP值不仅对HCC患者具有诊断价值,而且具有预后意义。