Stancova Vlasta, Plhalova Lucie, Bartoskova Marta, Zivna Dana, Prokes Miroslav, Marsalek Petr, Blahova Jana, Skoric Misa, Svobodova Zdenka
Department of Veterinary Public Health and Animal Welfare, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Palackeho tr. 1/3, 61242 Brno, Czech Republic.
Institute of Vertebrate Biology, Academy of Sciences of the Czech Republic, v.v.i., Kvetna 8, 603 65 Brno, Czech Republic.
Biomed Res Int. 2014;2014:253468. doi: 10.1155/2014/253468. Epub 2014 Mar 20.
Ubiquitous occurrence of pharmaceuticals in aquatic environment results in concern about potential adverse the effects on nontarget organisms. In water, drugs are present in complex mixtures, in which complicated interactions affect toxicity of single components. The purpose of this study was to examine effect of 35-day-long exposure to mixture of ibuprofen, diclofenac, and carbamazepine on the mortality, growth, early ontogeny, and histopathological changes in tench (Tinca tinca). Early life stage toxicity test was carried out using a modified protocol according to OECD guideline 210. Exposure to mixture of pharmaceuticals at concentration of 60 μg · L(-1) for each substance was associated with significant increase in mortality, as well as significant increase in growth and elevated incidence of malformations. Any of the tested concentrations resulted in histopathological changes of liver, kidney, skin, or gill. After fourteen days of exposure there was short-term delay of development related to increased concentrations of pharmaceuticals in the mixture (2, 20, and 60 μg · L(-1)). Environmentally relevant concentrations (0.02; and 0.2 μg · L(-1)) used in this experiment did not result in toxic impairment of tench.
药物在水生环境中普遍存在,这引发了人们对其对非目标生物潜在不利影响的担忧。在水中,药物以复杂混合物的形式存在,其中复杂的相互作用会影响单一成分的毒性。本研究的目的是考察十周龄丁鱥(Tinca tinca)暴露于布洛芬、双氯芬酸和卡马西平混合物35天对其死亡率、生长、早期发育及组织病理学变化的影响。早期生命阶段毒性试验按照经合组织准则210采用改良方案进行。暴露于每种物质浓度为60 μg·L⁻¹的药物混合物中,死亡率显著增加,生长显著加快,畸形发生率升高。任何测试浓度均导致肝脏、肾脏、皮肤或鳃的组织病理学变化。暴露14天后,与混合物中药物浓度升高(2、20和60 μg·L⁻¹)相关的发育出现短期延迟。本实验中使用的环境相关浓度(0.02和0.2 μg·L⁻¹)未导致丁鱥出现毒性损伤。