Bos F, Capsoni F, Molteni S, Raeli L, Diani M, Altomare A, Garavaglia M, Garutti C, Frigerio E, Banfi G, Altomare G, Reali E
Clin Exp Dermatol. 2014 Apr;39(3):385-90. doi: 10.1111/ced.12251.
The differences in systemic T-cell responses between patients with psoriatic arthritis (PsA) and patients with cutaneous psoriasis (Ps) are still largely unknown. To determine differential features that could be used to distinguish PsA from Ps, we compared the cytokine secretion profile of circulating T cells in patients with PsA, patients with cutaneous Ps and control subjects. We determined Th1, Th2 and Th17 cytokine secretion of anti-CD3-stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) using a cytokine bead array. Normality of data distribution was assessed by the Shapiro-Wilk test, and statistical significance was calculated by the Mann-Whitney test. Phenotypic characterization of circulating T cells was performed by fluorescence-activated cell sorting analysis. We found that the major systemic differences distinguishing PsA from cutaneous Ps were the increased secretion of interleukin (IL)-2 by α-CD3-stimulated PBMCs and a higher percentage of circulating CD3+ T cells expressing the proliferation marker CD71 in PsA. These results indicate IL-2 as a possible biomarker of PsA, and suggest a role of circulating T cells with high proliferative capacity in the pathogenesis of PsA.
银屑病关节炎(PsA)患者与皮肤银屑病(Ps)患者的全身T细胞反应差异仍很大程度上未知。为了确定可用于区分PsA与Ps的差异特征,我们比较了PsA患者、皮肤Ps患者和对照受试者循环T细胞的细胞因子分泌谱。我们使用细胞因子珠阵列测定了抗CD3刺激的外周血单核细胞(PBMC)的Th1、Th2和Th17细胞因子分泌。通过Shapiro-Wilk检验评估数据分布的正态性,并通过Mann-Whitney检验计算统计学显著性。通过荧光激活细胞分选分析对循环T细胞进行表型特征分析。我们发现,区分PsA与皮肤Ps的主要全身差异在于α-CD3刺激的PBMC分泌白细胞介素(IL)-2增加,以及PsA中表达增殖标志物CD71的循环CD3+T细胞百分比更高。这些结果表明IL-2可能是PsA的生物标志物,并提示具有高增殖能力的循环T细胞在PsA发病机制中的作用。