Finley R J, Inculet R I
Department of Surgery, University of Western Ontario, London, Canada.
Ann Surg. 1989 Oct;210(4):535-42; discussion 542-3. doi: 10.1097/00000658-198910000-00014.
Between 1980 and 1988, 98 patients with adenocarcinoma of the esophagogastric junction were seen at the University of Western Ontario. Eighty-two patients underwent resection of the celiac lymph nodes, lesser curve and cardia of the stomach, and thoracic esophagus through abdominal and neck incisions avoiding thoracotomy. The esophagus was replaced by a stomach tube in 80 patients or by a colon tube in two patients. Two of 82 patients died while hospitalized. Early postoperative morbidity included anastomotic leaks that closed spontaneously (13), transient hoarseness (10), myocardial infarction (2), pulmonary embolus (6), and atelectasis or pneumonia (13). Late postoperative complications included delayed gastric emptying (4), symptomatic reflux (4), diarrhea (10), and anastomotic strictures (17). The 2-year survival of 30% was significantly affected by the stage of disease (p = 0.003), depth of tumor penetration (p = 0.02), lymph node metastasis (p = 0.001), tumor differentiation (p = 0.008), and tumor DNA ploidy (p = 0.02). Local recurrences appeared initially in 20 patients: anastomotic (3), peritoneal (14), mediastinal (3); distant metastasis occurred in 27 patients: bone (15), liver (5), brain (2), and multiple organs (5). Swallowing was restored and maintained in 75 patients. Esophagogastrectomy without thoracotomy provides a safe, effective method of restoring swallowing in patients with adenocarcinoma of the esophagogastric junction. This technique provides acceptable survival and local recurrence rates.
1980年至1988年间,西安大略大学共收治了98例食管胃交界腺癌患者。82例患者通过腹部和颈部切口,避免开胸,切除了腹腔淋巴结、胃小弯和贲门以及胸段食管。80例患者用胃管替代食管,2例患者用结肠管替代食管。82例患者中有2例在住院期间死亡。术后早期并发症包括自行愈合的吻合口漏(13例)、短暂性声音嘶哑(10例)、心肌梗死(2例)、肺栓塞(6例)以及肺不张或肺炎(13例)。术后晚期并发症包括胃排空延迟(4例)、症状性反流(4例)、腹泻(10例)以及吻合口狭窄(17例)。疾病分期(p = 0.003)、肿瘤浸润深度(p = 0.02)、淋巴结转移(p = 0.001)、肿瘤分化程度(p = 0.008)和肿瘤DNA倍体(p = 0.02)对2年生存率30%有显著影响。20例患者最初出现局部复发:吻合口(3例)、腹膜(14例)、纵隔(3例);27例患者发生远处转移:骨(15例)、肝(5例)、脑(2例)和多器官(5例)。75例患者吞咽功能得以恢复并维持。不开胸食管胃切除术为食管胃交界腺癌患者恢复吞咽功能提供了一种安全、有效的方法。该技术的生存率和局部复发率均可接受。