Longo-Mbenza Benjamin, Mvitu Muaka Moise, Masamba Wayiza, Muizila Kini Lucien, Longo Phemba Igor, Kibokela Ndembe Dalida, Tulomba Mona Doris
Walter Sisulu University, Faculty of Health Sciences, Walter Sisulu University, Private Bag X1, Mthatha 5117, South Africa.
Department of Ophthalmology, University of Kinshasa, Kinshasa 11, DR Congo.
Int J Ophthalmol. 2014 Apr 18;7(2):293-301. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2014.02.18. eCollection 2014.
To evaluate the rates of retinopathy without diabetes and diabetic retinopathy (DR), associated with some markers of oxidative stress, antioxidants and cardiometabolic risk factors.
We determined the prevalence of DR in 150 type 2 diabetes mellitus (T2DM) patients, that of retinopathy in 50 non diabetics, the levels of body mass index (BMI), waist circumference (WC), blood pressure, lipids, 8-isoprostane, 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG), gamma-glutamyl transferase GT (GGT), oxidized low-density lipoprotein (OxLDL), thiobarbituric acid reacting substances (TBARS), reduced glutathione (GSH), superoxide dismutase (SOD), uric acid, creatinine, albumin, total antioxidant status (TAOS), zinc, selenium, magnesium, vitamin C, vitamin D, vitamin E, glucose, apolipoprotein B (ApoB).
The prevalences of DR at 53y and Rtp at 62y were 44% (n=66) and 10% (n=5), respectively. The highest levels of 8-isoprostane, 8-OHdG, TBARS, SOD, and OxLDL were in DR. The lowest levels of vitamin D, vitamin C, TAOS, and vitamin E were in DR. In the case-control study discriminant analysis, the levels of vitamin C, vitamin D, ApoB, 8-OHdG, creatinine, Zn, vitamin E, and WC distinguished significantly non-diabetics without DR (controls), T2DM patients without DR and T2DM patients with DR.
Anticipation of DR onset is significantly associated with the exageration of oxidative stress biomarkers or decrease of antioxidants in African type 2 diabetics. Prevention of oxidative stress and abdominal obesity is needed. Supplementation in vitamin C, D, and E should be recommended as complement therapies of T2DM.
评估与氧化应激、抗氧化剂及心脏代谢危险因素的某些标志物相关的非糖尿病性视网膜病变和糖尿病性视网膜病变(DR)的发生率。
我们测定了150例2型糖尿病(T2DM)患者的DR患病率、50例非糖尿病患者的视网膜病变患病率、体重指数(BMI)、腰围(WC)、血压、血脂、8-异前列腺素、8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)、γ-谷氨酰转移酶GT(GGT)、氧化型低密度脂蛋白(OxLDL)、硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)、还原型谷胱甘肽(GSH)、超氧化物歧化酶(SOD)、尿酸、肌酐、白蛋白、总抗氧化状态(TAOS)、锌、硒、镁、维生素C、维生素D、维生素E、血糖、载脂蛋白B(ApoB)的水平。
53岁时DR的患病率和62岁时视网膜病变(Rtp)的患病率分别为44%(n = 66)和10%(n = 5)。8-异前列腺素、8-OHdG、TBARS、SOD和OxLDL的最高水平出现在DR患者中。维生素D、维生素C、TAOS和维生素E的最低水平出现在DR患者中。在病例对照研究的判别分析中,维生素C、维生素D、ApoB、8-OHdG、肌酐、锌、维生素E和WC的水平在无DR的非糖尿病患者(对照组)、无DR的T2DM患者和有DR的T2DM患者之间有显著差异。
在非洲2型糖尿病患者中,DR发病的预测与氧化应激生物标志物的增加或抗氧化剂的减少显著相关。需要预防氧化应激和腹部肥胖。应推荐补充维生素C、D和E作为T2DM的辅助治疗。