Vila Isabelle K, Badin Pierre-Marie, Marques Marie-Adeline, Monbrun Laurent, Lefort Corinne, Mir Lucile, Louche Katie, Bourlier Virginie, Roussel Balbine, Gui Philippe, Grober Jacques, Štich Vladimír, Rossmeislová Lenka, Zakaroff-Girard Alexia, Bouloumié Anne, Viguerie Nathalie, Moro Cedric, Tavernier Geneviève, Langin Dominique
Franco-Czech Laboratory for Clinical Research on Obesity, Inserm, 31432 Toulouse Cedex 4, France; Obesity Research Laboratory, Institute of Metabolic and Cardiovascular Diseases, UMR1048, Inserm, 31432 Toulouse Cedex 4, France; UMR1048, Paul Sabatier University, University of Toulouse, 31432 Toulouse Cedex 4, France.
Obesity Research Laboratory, Institute of Metabolic and Cardiovascular Diseases, UMR1048, Inserm, 31432 Toulouse Cedex 4, France; UMR1048, Paul Sabatier University, University of Toulouse, 31432 Toulouse Cedex 4, France.
Cell Rep. 2014 May 22;7(4):1116-29. doi: 10.1016/j.celrep.2014.03.062. Epub 2014 May 1.
Adipose tissue fibrosis development blocks adipocyte hypertrophy and favors ectopic lipid accumulation. Here, we show that adipose tissue fibrosis is associated with obesity and insulin resistance in humans and mice. Kinetic studies in C3H mice fed a high-fat diet show activation of macrophages and progression of fibrosis along with adipocyte metabolic dysfunction and death. Adipose tissue fibrosis is attenuated by macrophage depletion. Impairment of Toll-like receptor 4 signaling protects mice from obesity-induced fibrosis. The presence of a functional Toll-like receptor 4 on adipose tissue hematopoietic cells is necessary for the initiation of adipose tissue fibrosis. Continuous low-dose infusion of the Toll-like receptor 4 ligand, lipopolysaccharide, promotes adipose tissue fibrosis. Ex vivo, lipopolysaccharide-mediated induction of fibrosis is prevented by antibodies against the profibrotic factor TGFβ1. Together, these results indicate that obesity and endotoxemia favor the development of adipose tissue fibrosis, a condition associated with insulin resistance, through immune cell Toll-like receptor 4.
脂肪组织纤维化的发展会阻碍脂肪细胞肥大,并促进异位脂质积累。在此,我们表明脂肪组织纤维化与人类和小鼠的肥胖及胰岛素抵抗有关。对喂食高脂饮食的C3H小鼠进行的动力学研究表明,巨噬细胞被激活,纤维化进展,同时伴有脂肪细胞代谢功能障碍和死亡。巨噬细胞耗竭可减轻脂肪组织纤维化。Toll样受体4信号通路的损伤可保护小鼠免受肥胖诱导的纤维化。脂肪组织造血细胞上功能性Toll样受体4的存在是脂肪组织纤维化起始所必需的。持续低剂量输注Toll样受体4配体脂多糖可促进脂肪组织纤维化。在体外,抗纤维化因子TGFβ1的抗体可阻止脂多糖介导的纤维化诱导。总之,这些结果表明,肥胖和内毒素血症通过免疫细胞Toll样受体4促进了与胰岛素抵抗相关的脂肪组织纤维化的发展。