Suppr超能文献

2型糖尿病患者中糖尿病视网膜病变严重程度与皮肤自发荧光升高(作为晚期糖基化终产物积累的标志物)之间的相关性。

Correlation between diabetic retinopathy severity and elevated skin autofluorescence as a marker of advanced glycation end-product accumulation in type 2 diabetic patients.

作者信息

Hirano Takao, Iesato Yasuhiro, Toriyama Yuichi, Imai Akira, Chiba Dai, Murata Toshinori

机构信息

Department of Ophthalmology, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan; Omachi Municipal General Hospital, Omachi, Japan.

Department of Ophthalmology, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.

出版信息

J Diabetes Complications. 2014 Sep-Oct;28(5):729-34. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2014.03.003. Epub 2014 Mar 10.

Abstract

AIMS

We evaluated skin autofluorescence (AF) as a marker of tissue advanced glycation end-product (AGE) accumulation and examined whether it was related to the prevalence and severity of diabetic retinopathy (DR) and of diabetic macular edema (DME) in patients with type 2 diabetes mellitus (DM).

METHODS

This study included 138 type 2 DM patients consisting of 31 patients with proliferative DR, 71 patients with non-proliferative DR, and 36 patients without retinopathy, in addition to 111 non-DM control subjects. At the time of skin AF and HbA1c measurement, self-assessed duration of DM was also determined. DR and DME stages were classified according to international guidelines.

RESULTS

Skin AF was significantly increased in patients with DM as compared with non-DM controls. Furthermore, skin AF was correlated with the severity of DR, whereas single measurement of HbA1c and self-assessed DM duration were not. None of these 3 factors showed a correlation with DME prevalence or severity.

CONCLUSIONS

Skin AF levels, which can be measured non-invasively on a screening basis without skin biopsy or blood sampling, have a greater predictive ability for the presence and severity of DR than single measurement of HbA1c or self-assessed DM duration in patients with type 2 DM.

摘要

目的

我们评估了皮肤自发荧光(AF)作为组织晚期糖基化终产物(AGE)积累的标志物,并研究其是否与2型糖尿病(DM)患者糖尿病视网膜病变(DR)和糖尿病黄斑水肿(DME)的患病率及严重程度相关。

方法

本研究纳入了138例2型DM患者,其中包括31例增殖性DR患者、71例非增殖性DR患者和36例无视网膜病变的患者,此外还有111例非DM对照受试者。在测量皮肤AF和糖化血红蛋白(HbA1c)时,还确定了自我评估的DM病程。DR和DME分期根据国际指南进行分类。

结果

与非DM对照相比,DM患者的皮肤AF显著升高。此外,皮肤AF与DR的严重程度相关,而单次测量HbA1c和自我评估的DM病程则无此相关性。这3个因素均与DME的患病率或严重程度无关。

结论

在2型DM患者中,皮肤AF水平可在无需皮肤活检或采血的筛查基础上进行无创测量,与单次测量HbA1c或自我评估的DM病程相比,对DR的存在和严重程度具有更强的预测能力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验